Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
montanhas e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros;
A Bíblia Sagrada
montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
montes e todos os outeiros; árvores frutíferas e todos os cedros;
New American Standard Bible
Mountains and all hills; Fruit trees and all cedars;
Referências Cruzadas
Isaías 44:23
Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel.
Isaías 49:13
Cantai, ó céus, alegra-te, ó terra, e vós, montes, rompei em cânticos, porque Yahweh consolou o seu povo e dos aflitos teve misericórdia.
Salmos 65:12-13
Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas.
Salmos 96:11-13
Alegrem-se os céus e exulte a terra, estronde o mar e tudo o que ele contém!
Salmos 97:4-5
Os relâmpagos clarearam o mundo, a terra viu-o e estremeceu.
Salmos 98:7-9
Ruja o mar e tudo o que ele contém, o mundo e todos os seus habitantes!
Salmos 114:3-7
À vista disso, o mar fugiu, o Jordão voltou para trás;
Isaías 42:11
O deserto e as suas cidades levantem a voz com os povoados habitados por Quedar; exultem os que habitam nas rochas e clamem do cimo dos montes;
Isaías 55:12-13
Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono.
Isaías 64:1
Ó SENHOR, quão bom seria se fendesses os céus e descestes, e os montes de todo o mundo estremecessem diante da tua presença!
Ezequiel 36:1-15
“Ó querido filho do homem, profetiza aos montes de Israel e dize: Montes de Israel, ouvi, pois, a Palavra de Yahweh, o SENHOR!