Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
A Bíblia Sagrada
Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai -o com instrumento de cordas e com flautas.
Bíblia King James Atualizada Português
Louvai-o com tamborins e danças, louvai-o com instrumentos de cordas e com flautas!
New American Standard Bible
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.
Referências Cruzadas
Salmos 149:3
Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
Isaías 38:20
O Senhor está prestes a salvar-me; pelo que, tangendo eu meus instrumentos, nós o louvaremos todos os dias de nossa vida na casa do Senhor.
Êxodo 15:20
Então Miriã, a profetisa, irmã de Arão, tomou na mão um tamboril, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris, e com danças.
Jó 21:12
Levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e regozijam-se ao som da flauta.
Jó 30:31
Pelo que se tornou em pranto a minha harpa, e a minha flauta em voz dos que choram.
Salmos 33:2
Louvai ao Senhor com harpa, cantai-lhe louvores com saltério de dez cordas.
Salmos 45:8
Todas as tuas vestes cheiram a mirra a aloés e a cássia; dos palácios de marfim os instrumentos de cordas e te alegram.
Salmos 92:3
sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.
Salmos 144:9
A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com a harpa de dez cordas te cantarei louvores,
Habacuque 3:19
O Senhor Deus é minha força, ele fará os meus pés como os da corça, e me fará andar sobre os meus lugares altos. (Ao regente de música. Para instrumentos de cordas.)