Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os céus manifestam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Bíblia King James Atualizada Português

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.

New American Standard Bible

The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.

Referências Cruzadas

Romanos 1:19-20

Porquanto o que de Deus se pode conhecer neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.

Gênesis 1:14-15

E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos.

Salmos 8:3

Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que preparaste;

Salmos 50:6

E os céus anunciarão a sua justiça, pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá)

Gênesis 1:6-8

E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Salmos 33:6

Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.

Salmos 115:16

Os céus são os céus do SENHOR; mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

Salmos 148:3-4

Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.

Salmos 150:1-2

Louvai ao SENHOR! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.

Jeremias 10:11-12

Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.

Isaías 40:22-26

Ele é o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e os desenrola como tenda, para neles habitar;

Daniel 12:3

Os sábios, pois, resplandecerão como o resplendor do firmamento; e os que a muitos ensinam a justiça refulgirão como as estrelas, sempre e eternamente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org