Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Poderia contar todos os meus ossos; eles vêem e me contemplam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Posso contar todos os meus ossos. Eles me olham e ficam a mirar-me.

Bíblia King James Atualizada Português

Posso contar meus ossos um a um, mas as pessoas me encaram com desprezo.

New American Standard Bible

I can count all my bones. They look, they stare at me;

Referências Cruzadas

Lucas 23:35

E o povo estava olhando. E também os príncipes zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.

Lucas 23:27

E seguia-o grande multidão de povo e de mulheres, as quais batiam nos peitos, e o lamentavam.

Isaías 52:14

Como pasmaram muitos à vista dele, pois o seu parecer estava tão desfigurado, mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens.

Mateus 27:36

E, assentados, o guardavam ali.

Mateus 27:39-41

E os que passavam blasfemavam dele, meneando as cabeças,

Marcos 15:29-32

E os que passavam blasfemavam dele, meneando as suas cabeças, e dizendo: Ah! tu que derribas o templo, e em três dias o edificas,

Jó 33:21

Desaparece a sua carne a olhos vistos; e os seus ossos, que se não viam, agora aparecem;

Salmos 102:3-5

Porque os meus dias se consomem como fumaça, e os meus ossos ardem como lenha.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org