Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.

A Bíblia Sagrada

Espera no SENHOR, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR. 

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.

New American Standard Bible

Wait for the LORD; Be strong and let your heart take courage; Yes, wait for the LORD.

Referências Cruzadas

Salmos 31:24

Sede fortes e corajosos; Ele fortalecerá o vosso ser, vós todos os que confiam e esperam no SENHOR!

Habacuque 2:3

Porquanto esta visão se cumprirá num tempo determinado no futuro; é uma visão que fala do fim, e não falhará! Ainda que demore, aguarde-a confiante; porque ela certamente virá e não se retardará.

2 Timóteo 4:5-8

Tu, no entanto, sê equilibrado em tudo, suporta os sofrimentos, faze a obra de um evangelista e cumpre teu ministério. Paulo antevê seu martírio

Salmos 37:34

Espera no SENHOR!10 E, confiante, segue sua soberana vontade. Ele te exaltará dando-te a terra, por herança, e verás os ímpios serem destruídos.

Salmos 138:3

No dia em que te invoquei, tu me respondeste, concedendo-me força e coragem.

Isaías 30:18

Contudo, Yahweh espera o momento de ser mais uma vez misericordioso e mostrar-vos a sua graça, ele se ergue para demonstrar-vos toda a sua compaixão, porquanto Yahweh é Deus de justiça. Como são felizes todos os que nele depositam confiança e esperança!

Isaías 40:31

mas aqueles que esperam no SENHOR renovam suas forças. Voam alto como águias; correm e não se fatigam, caminham e não se cansam.

Filipenses 4:13

Tudo posso naquele que me fortalece.

Colossenses 1:11

sendo fortalecidos com todo o poder, segundo a maravilhosa força da sua glória, para que, com alegria tenhais absoluta constância e firmeza de ânimo,

Salmos 25:3

Nenhum dos que acreditam em ti será decepcionado; envergonhados ficarão aqueles que, sem motivo, agem como traidores.

Salmos 25:21

Que a sinceridade e a retidão me preservem, pois em ti deposito toda a minha confiança.

Salmos 33:20

Todo o nosso ser espera no SENHOR; Ele é o nosso amparo e a nossa proteção!

Salmos 40:1

Ao mestre de música. Um salmo de Davi. Depositei toda a minha esperança no SENHOR, e Ele se inclinou para mim e ouviu meu clamor:

Salmos 62:5

Contudo, somente no Eterno espera a minha alma, em silêncio, pois Ele é que me traz a esperança!

Salmos 130:5

Aguardo no SENHOR, espero com toda a minha alma e tenho certeza quanto à sua Palavra.

Isaías 25:9

E naquele Dia todos levantarão suas vozes para dizer: “Vede, este é o nosso Deus! Nele esperávamos nós, certos de que nos salvaria, e, de fato, nos salvou! Este é Yahweh, nós depositamos nele toda a nossa confiança. Exultemos e regozijemo-nos na sua magnífica salvação!”

Lucas 2:25

Entrementes, havia um homem em Jerusalém chamado Simeão, homem justo e piedoso e que almejava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre Ele.

Lucas 2:38

Havendo chegado ali, naquele exato momento, deu graças a Deus e proclamava acerca do bebê Jesus para todos os que anelavam pela redenção de Jerusalém”.

1 Coríntios 16:13

Vigiai, permanecei firmes na fé, portai-vos corajosamente, sede fortes!

2 Coríntios 12:9-10

Entretanto, Ele me declarou: “A minha graça te é suficiente, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza”. Sendo assim, de boa vontade me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que o poder de Cristo repouse sobre mim.

Efésios 3:16

Oro para que, juntamente com suas gloriosas riquezas, Ele vos fortaleça no âmago do vosso ser, com todo o poder, por meio do Espírito Santo.

Efésios 6:10

Concluindo, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder!

Gênesis 49:18

Ó SENHOR, Yahweh, meu Deus, espero em Ti a minha libertação!

Provérbios 20:22

Não murmures: “Eu te farei pagar pelo mal que me fizeste!” Entrega a tua vindicação ao SENHOR, e Ele te dará a vitória!

Salmos 62:1

Ao mestre de canto. Ao estilo da melodia de Jedutum. Um salmo de Davi. Só em Deus está o descanso, ó minha alma: dele vem a minha salvação.

Isaías 8:17

Aguardo a Yahweh, que agora esconde sua face da descendência da Casa de Jacó. Nele deposito toda a minha esperança!

Isaías 26:8

Andando pelo caminho dos teus juízos e mandamentos esperamos em ti, ó Eterno. O teu Nome e a tua lembrança são o desejo do nosso coração.

Lamentações 3:26

É muito bom aguardar confiante e em paz pelo socorro, a salvação que vem de Yahweh.

Atos 28:15

Os irmãos daquela região haviam recebido notícias de que estávamos para chegar e vieram até a praça de Ápio e às Três Vendas para nos encontrar. Assim que os viu, Paulo deu graças a Deus e sentiu no seu interior grande encorajamento.

Romanos 8:25

Porém, se esperamos por algo que ainda não podemos ver, com paciência o aguardamos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org