Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não atribui a iniqüidade, e em cujo espírito não há dolo.
Bíblia King James Atualizada Português
Como é feliz aquele a quem o SENHOR não considera iníquo e em cuja alma nãohá hipocrisia!
New American Standard Bible
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!
Referências Cruzadas
João 1:47
Jesus viu Nataniel vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.
Levítico 17:4
e os não trouxer à porta da tenda da congregação, para oferecer oferta ao SENHOR diante do tabernáculo do SENHOR, a tal homem será imputado o sangue; derramou sangue; pelo que tal homem será extirpado do seu povo;
Romanos 5:13
Porque até à lei estava o pecado no mundo, mas o pecado não é imputado não havendo lei.
2 Coríntios 1:12
Porque a nossa glória é esta: O testemunho da nossa consciência, de que com simplicidade e sinceridade de Deus, não com sabedoria carnal, mas na graça de Deus, temos vivido no mundo, e maiormente convosco.
2 Coríntios 5:19-21
Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados; e pôs em nós a palavra da reconciliação.
1 Pedro 2:1-2
DEIXANDO pois toda a malícia, e todo o engano, e fingimentos, e invejas, e todas as murmurações,
Apocalipse 14:5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.