Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o lugar santo das moradas do Altíssimo.

Bíblia King James Atualizada Português

Há um rio cujos canais alegram a cidade de Deus, o Santo Lugar onde habita o Altíssimo.

New American Standard Bible

There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.

Referências Cruzadas

Salmos 48:1

Grande é o SENHOR e mui digno de louvor na cidade do nosso Deus, no seu monte santo.

Isaías 60:14

Também virão a ti, inclinando-se, os filhos dos que te oprimiram; e prostrar-se-ão às plantas dos teus pés todos os que te desprezaram; e chamar-te-ão a cidade do SENHOR, a Sião do Santo de Israel.

Salmos 87:3

Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus. (Selá)

Salmos 48:8

Como o ouvimos, assim o vimos na cidade do SENHOR dos Exércitos, na cidade do nosso Deus. Deus a confirmará para sempre. (Selá)

Deuteronômio 12:11-12

Então, haverá um lugar que escolherá o SENHOR, vosso Deus, para ali fazer habitar o seu nome; ali trareis tudo o que vos ordeno: os vossos holocaustos, e os vossos sacrifícios, e os vossos dízimos, e a oferta alçada da vossa mão, e toda escolha dos vossos votos que votardes ao SENHOR.

2 Crônicas 6:6

Porém escolhi Jerusalém para que ali estivesse o meu nome; e escolhi Davi, para que tivesse cargo do meu povo de Israel.

Salmos 23:2

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.

Salmos 36:8-9

Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;

Salmos 43:3

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

Salmos 65:9

Tu visitas a terra e a refrescas; tu a enriqueces grandemente com o rio de Deus, que está cheio de água; tu lhe dás o trigo, quando assim a tens preparada;

Salmos 91:1

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Omnipotente descansará.

Salmos 92:1

Bom é louvar ao SENHOR e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,

Salmos 92:8

Mas tu, SENHOR, és o Altíssimo para sempre.

Eclesiastes 5:8

Se vires em alguma província opressão de pobres e a violência em lugar do juízo e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso; porque o que mais alto é do que os altos para isso atenta; e há mais altos do que eles.

Isaías 8:6-7

Porquanto este povo desprezou as águas de Siloé que correm brandamente, e alegrou-se com Rezim e com o filho de Remalias,

Isaías 37:35-36

Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.

Isaías 48:18

Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos, então seria a tua paz como o rio, e a tua justiça como as ondas do mar!

Ezequiel 47:1-12

Depois disso, me fez voltar à entrada da casa, e eis que saíam umas águas de debaixo do umbral da casa, para o oriente; porque a face da casa olhava para o oriente, e as águas vinham de baixo, desde a banda direita da casa, da banda do sul do altar.

Miqueias 6:6

Com que me apresentarei ao SENHOR e me inclinarei ante o Deus Altíssimo? Virei perante ele com holocaustos, com bezerros de um ano?

Hebreus 12:22

Mas chegastes ao monte de Sião, e à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, e aos muitos milhares de anjos;

Apocalipse 21:2-3

E eu, João, vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que de Deus descia do céu, adereçada como uma esposa ataviada para o seu marido.

Apocalipse 21:10

E levou-me em espírito a um grande e alto monte, e mostrou-me a grande cidade, a santa Jerusalém, que de Deus descia do céu.

Apocalipse 22:1-3

E MOSTROU-ME o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org