Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não! Vossas mentes tramam continuamente iniquidades e, com vossas próprias mãos distribuís injustiça pelo mundo.

A Bíblia Sagrada

Antes, no coração forjais iniquidades; sobre a terra fazeis pesar a violência das vossas mãos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não, antes no coração forjais iniqüidade; sobre a terra fazeis pesar a violência das vossas mãos.

New American Standard Bible

No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.

Referências Cruzadas

Salmos 94:20

Será, um governo corrupto, capaz de fazer aliança contigo? Um trono que pratica injustiças em nome da lei?

Isaías 10:1

Ai daqueles que promulgam leis iníquas, e todos que elaboram decretos opressores,

Salmos 21:11

Embora tramem o mal contra ti e elaborem ciladas terríveis, nada conseguirão;

Eclesiastes 3:16

Observei que debaixo do sol: ‘No lugar da justiça prevalece a malignidade, no lugar da honestidade, domina a impiedade.’

Isaías 26:7

A vereda do justo é plana; tu, que és reto, torna suave o caminho do justo.

Isaías 59:4-6

Não há quem pleiteie sua causa com justiça, não há quem busque o direito, e nem faça sua defesa com retidão e sinceridade. Todos apóiam seus argumentos em falatório vazio e mentiras; concebem maldades e geram mais iniquidade.

Jeremias 22:16-17

Julgou a causa do necessitado e do pobre; e assim, tudo lhe transcorria de modo agradável. E, afinal, não é isso que significa conhecer-me?” Afirma o Eterno.

Ezequiel 22:12

No teu meio há também quem aceite pagamento para derramar sangue. Tu recebes juros e ganhas muito mais do que emprestaste; praticas todo tipo de extorsão contra o próximo e contra teus irmãos, e ainda os oprime humilhantemente. No entanto, esqueceste de mim, declara Yahweh, o SENHOR Deus!

Ezequiel 22:27

Seus chefes e oficiais agem como lobos que arrebatam a presa no meio da terra, derramando sangue e destruindo vidas, para alcançar de forma desonesta qualquer tipo de lucro e riqueza.

Miqueias 3:1-3

Então eu disse: Ouvi, rogo-vos, ó chefes de Jacó, e vós, ó príncipes da Casa de Israel: Não sois vós conhecedores do direito?

Miqueias 3:9-12

Ouvi, pois, isto, ó chefes da Casa de Jacó, e vós, governantes da Casa de Israel, que odiais a justiça e perverteis tudo que é justo;

Malaquias 3:15

Por causa disso, estamos achando que os arrogantes é que são felizes, porquanto prosperam os que praticam o mal; essas pessoas vivem desafiando a Deus e nada lhes acontece, escapam ilesas!’”

João 11:47-53

Então, os chefes dos sacerdotes e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio. E disseram: “O que poderemos fazer? Pois esse homem realiza muitos sinais.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org