Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eles correm e se preparam, sem culpa minha; desperta para me ajudares e olha.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eles correm, e se preparam, sem culpa minha; desperta para me ajudares, e olha.

Bíblia King James Atualizada Português

Mesmo que não pesem sobre mim iniquidades, eles se apressam em preparar-se para agredir-me. Observa o que acontece e intervém em meu auxílio!

New American Standard Bible

For no guilt of mine, they run and set themselves against me Arouse Yourself to help me, and see!

Referências Cruzadas

Salmos 35:23

desperta e acorda para o meu julgamento, para a minha causa, Deus meu e Senhor meu!

1 Samuel 19:12-24

Então, Mical desceu a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.

Salmos 5:6

Destruirás aqueles que proferem a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento

Salmos 35:19

Não se alegrem de mim os meus inimigos sem razão, nem pisquem os olhos aqueles que me aborrecem sem causa.

Salmos 44:23

Desperta! Por que dormes, Senhor? Acorda! Não nos rejeites para sempre!

Provérbios 1:16

Porque os pés deles correm para o mal e se apressam a derramar sangue.

Isaías 51:9

Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?

Isaías 59:7

Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniquidade; destruição e quebrantamento há nas suas estradas.

Atos 23:15

Agora, pois, com o conselho, rogai ao tribuno que vo-lo traga amanhã como que querendo saber mais alguma coisa de seus negócios, e, antes que chegue, estaremos prontos para o matar.

Romanos 3:15

Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org