Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque os meus inimigos falam de mim, e os que espreitam a minha vida consultam juntos,

A Bíblia Sagrada

Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos,

Bíblia King James Atualizada Português

Pois meus inimigos tramam contra mim, confabulam entre si os que me espreitam com a intenção de tirar a minha vida.

New American Standard Bible

For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,

Referências Cruzadas

Salmos 56:6

Ajuntam-se, escondem-se, espiam os meus passos, como que aguardando a minha morte.

Salmos 83:3

Astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.

Mateus 27:1

Ora, chegada a manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo entraram em conselho contra Jesus, para o matarem;

1 Samuel 19:11

Mas Saul mandou mensageiros à casa de Davi, para que o vigiassem, e o matassem pela manhã; porém Mical, mulher de Davi, o avisou, dizendo: Se não salvares a tua vida esta noite, amanhã te matarão.

2 Samuel 17:1-14

Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a Davi esta noite.

Salmos 2:2

Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos conspiram contra o Senhor e contra o seu ungido, dizendo:

Salmos 10:9

Qual leão no seu covil, está ele de emboscada num lugar oculto; está de emboscada para apanhar o pobre; apanha-o, colhendo-o na sua rede.

Salmos 31:13

Pois tenho ouvido a difamação de muitos, terror por todos os lados; enquanto juntamente conspiravam contra mim, maquinaram tirar-me a vida.

Salmos 37:32-33

O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo.

Provérbios 1:11

Se disserem: Vem conosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;

Jeremias 20:10

Pois ouço a difamação de muitos, terror por todos os lados! Denunciai-o! Denunciemo-lo! dizem todos os meus íntimos amigos, aguardando o meu manquejar; bem pode ser que se deixe enganar; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.

Mateus 26:3-4

Então os principais sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no pátio da casa do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org