Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em Salém está a sua tenda, e a sua morada em Sião.

Bíblia King James Atualizada Português

Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.

New American Standard Bible

His tabernacle is in Salem; His dwelling place also is in Zion.

Referências Cruzadas

Gênesis 14:18

E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; e este era sacerdote do Deus Altíssimo.

2 Crônicas 6:6

Porém escolhi Jerusalém para que ali estivesse o meu nome; e escolhi Davi, para que tivesse cargo do meu povo de Israel.

Salmos 9:11

Cantai louvores ao SENHOR, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos,

Salmos 27:5

Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; por-me -á sobre uma rocha.

Salmos 132:13-14

Porque o SENHOR elegeu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:

Isaías 12:6

Exulta e jubila, ó habitante de Sião, porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.

Lamentações 2:6

E arrancou a sua cabana com violência, como se fosse a de uma horta; destruiu a sua congregação; o SENHOR, em Sião, pôs em esquecimento a solenidade e o sábado e, na indignação da sua ira, rejeitou com desprezo o rei e o sacerdote.

Hebreus 7:1-2

PORQUE este Melquisedeque, que era rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, e que saiu ao encontro de Abraão quando ele regressava da matança dos reis, e o abençoou,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org