Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como num montão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como um montão.

Bíblia King James Atualizada Português

Dividiu o mar para que pudessem passar; fez a água erguer-se como um muro.

New American Standard Bible

He divided the sea and caused them to pass through, And He made the waters stand up like a heap.

Referências Cruzadas

Êxodo 14:21

Então, Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o SENHOR fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite; e o mar tornou-se em seco, e as águas foram partidas.

Êxodo 15:8

E, com o sopro dos teus narizes, amontoaram-se as águas; as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.

Êxodo 14:1-15

Então, falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

Josué 3:16

pararam-se as águas que vinham de cima; levantaram-se num montão, mui longe da cidade de Adã, que está da banda de Sartã; e as que desciam ao mar das Campinas, que é o mar Salgado, faltavam de todo e separaram-se; então, passou o povo defronte de Jericó.

Salmos 38:7

Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.

Salmos 66:6

Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.

Salmos 106:9-10

Repreendeu o mar Vermelho, e este se secou, e os fez caminhar pelos abismos como pelo deserto.

Salmos 136:13-15

Àquele que dividiu o mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade é para sempre.

Isaías 63:13

Aquele que os guiou pelos abismos, como o cavalo no deserto, de modo que nunca tropeçaram?

Habacuque 3:15

Tu, com os teus cavalos, marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.

1 Coríntios 10:2-3

E todos foram baptizados em Moisés, na nuvem e no mar,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org