Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E tentaram a Deus no seu coração, pedindo carne para satisfazerem o seu apetite.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E tentaram a Deus nos seus corações, pedindo comida segundo o seu apetite.
Bíblia King James Atualizada Português
Em seu coração tentaram a Deus, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar.
New American Standard Bible
And in their heart they put God to the test By asking food according to their desire.
Referências Cruzadas
Números 11:4
E o vulgo, que estava no meio deles, veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar e disseram: Quem nos dará carne a comer?
1 Coríntios 10:9
E não tentemos a Cristo, como alguns deles também tentaram, e pereceram pelas serpentes.
Êxodo 16:2-3
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Deuteronômio 6:16
Não tentareis o SENHOR, vosso Deus, como o tentastes em Massá.
Salmos 95:9
quando vossos pais me tentaram; provaram-me e viram a minha obra.
Salmos 106:14-15
mas deixaram-se levar da cobiça, no deserto, e tentaram a Deus na solidão.
1 Coríntios 10:6
E estas coisas foram-nos feitas em figura, para que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.
Tiago 4:2-3
Cobiçais, e nada tendes: sois invejosos, e cobiçosos, e não podeis alcançar: combateis e guerreais, e nada tendes, porque não pedis.