Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Abençoaste, SENHOR, a tua terra; fizeste regressar os cativos de Jacó.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mostraste favor, Senhor, à tua terra; fizeste regressar os cativos de Jacó.

Bíblia King James Atualizada Português

Ao regente do coro. Salmo da família de Corá. Favoreceste, SENHOR, a tua terra; trouxeste Jacó de volta do cativeiro!

New American Standard Bible

O LORD, You showed favor to Your land; You restored the captivity of Jacob.

Referências Cruzadas

Salmos 14:7

Oh! Se de Sião tivera já vindo a redenção de Israel! Quando o SENHOR fizer voltar os cativos do seu povo, se regozijará Jacó e se alegrará Israel.

Salmos 77:7

Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?

Jeremias 30:18

Assim diz o SENHOR: Eis que farei voltar do cativeiro as tendas de Jacó, e apiedar-me-ei das suas moradas; e a cidade será reedificada sobre o seu montão, e o palácio permanecerá como habitualmente.

Ezequiel 39:25

Portanto, assim diz o Senhor JEOVÁ: Agora, tornarei a trazer os cativos de Jacó. E me compadecerei de toda a casa de Israel; terei zelo pelo meu santo nome.

Salmos 42:1

Como o cervo brama pelas correntes das águas, assim suspira a minha alma por ti, ó Deus!

Joel 3:1

Porquanto eis que, naqueles dias e naquele tempo, em que removerei o cativeiro de Judá e de Jerusalém,

Levítico 26:42

também eu me lembrarei do meu concerto com Jacó, e também do meu concerto com Isaque, e também do meu concerto com Abraão me lembrarei, e da terra me lembrarei.

Esdras 1:11-1

Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos; todos estes levou Sesbazar, quando os do cativeiro subiram de Babilônia para Jerusalém. 

Salmos 126:1-2

Quando o SENHOR trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, estávamos como os que sonham.

Jeremias 31:23

Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Ainda dirão esta palavra na terra de Judá, e nas suas cidades, quando eu vos restaurar do seu cativeiro: O SENHOR te abençoe, ó morada de justiça, ó monte de santidade!

Joel 2:18

Então, o SENHOR terá zelo da sua terra e se compadecerá do seu povo.

Zacarias 1:16

Portanto, o SENHOR diz assim: Voltei-me para Jerusalém com misericórdia; a minha casa nela será edificada, diz o SENHOR dos Exércitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalém.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org