Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Já estou contado com os que descem à cova; estou como um homem sem forças,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Já estou contado com os que descem à cova; estou como homem sem forças,

Bíblia King James Atualizada Português

Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada;

New American Standard Bible

I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,

Referências Cruzadas

Salmos 28:1

A ti clamarei, ó SENHOR, rocha minha; não emudeças para comigo; não suceda, calando-te tu a meu respeito, que eu me torne semelhante aos que descem à cova.

Salmos 143:7

Ouve-me depressa, ó SENHOR! O meu espírito desfalece; não escondas de mim a tua face, para que eu não seja semelhante aos que descem à cova.

Jó 17:1

O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura.

Salmos 30:9

Que proveito há no meu sangue, quando desço à cova? Porventura, te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?

Salmos 31:12

Estou esquecido no coração deles, como um morto; sou como um vaso quebrado.

Salmos 109:22-24

Porque estou aflito e necessitado, e, dentro de mim, está aflito o meu coração.

Isaías 38:17-18

Eis que foi para a minha paz que tive grande amargura, mas a ti agradou livrar a minha alma da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.

Ezequiel 26:20

então, te farei descer com os que descem à cova, ao povo antigo, e te deitarei nas mais baixas partes da terra, em lugares desertos antigos, com os que descem à cova, para que não sejas habitada; e estabelecerei a glória na terra dos viventes.

Jonas 2:6

Eu desci até aos fundamentos dos montes; os ferrolhos da terra correram-se sobre mim para sempre; mas tu livraste a minha vida da perdição, ó SENHOR, meu Deus.

Romanos 5:6

Porque Cristo, estando nós ainda fracos, morreu a seu tempo pelos ímpios.

2 Coríntios 1:9

Mas já em nós mesmos tínhamos a sentença de morte, para que não, confiássemos em nós, mas em Deus, que ressuscita os mortos;

2 Coríntios 13:4

Porque, ainda que foi crucificado por fraqueza, vive contudo pelo poder de Deus. Porque nós também somos fracos nele, mas viveremos em vós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org