Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A minha fidelidade, porém, e a minha benignidade estarão com ele, e em meu nome será exaltado o seu poder.

A Bíblia Sagrada

E a minha fidelidade e a minha benignidade estarão com ele; e em meu nome será exaltado o seu poder.

Bíblia King James Atualizada Português

Minha lealdade e meu amor estarão sempre com ele; e em meu Nome se erguerá sua fronte!

New American Standard Bible

"My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:1

Então Ana orou, dizendo: O meu coração exulta no Senhor; o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca dilata-se contra os meus imimigos, porquanto me regozijo na tua salvação.

Salmos 20:1

O Senhor te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.

Salmos 20:5

Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições.

Salmos 61:7

Ele permanecerá no trono diante de Deus para sempre; faze que a benignidade e a fidelidade o preservem.

Salmos 89:2-5

Digo, pois: A tua benignidade será renovada para sempre; tu confirmarás a tua fidelidade até nos céus, dizendo:

Salmos 89:16-17

que se regozija em teu nome todo o dia, e na tua justiça é exaltado.

Salmos 89:28

Conservar-lhe-ei para sempre a minha benignidade, e o meu pacto com ele ficará firme.

Salmos 89:33

Mas não lhe retirarei totalmente a minha benignidade, nem faltarei com a minha fidelidade.

Salmos 91:14

Pois que tanto me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque ele conhece o meu nome.

João 1:17

Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.

João 17:6

Manifestei o teu nome aos homens que do mundo me deste. Eram teus, e tu mos deste; e guardaram a tua palavra.

João 17:11

Eu não estou mais no mundo; mas eles estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, guarda-os no teu nome, o qual me deste, para que eles sejam um, assim como nós.

João 17:26

e eu lhes fiz conhecer o teu nome, e lho farei conhecer ainda; para que haja neles aquele amor com que me amaste, e também eu neles esteja.

2 Coríntios 1:20

Pois, tantas quantas forem as promessas de Deus, nele está o sim; portanto é por ele o amém, para glória de Deus por nosso intermédio.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org