Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eles te susterão nas suas mãos, para que não tropeces em alguma pedra.

A Bíblia Sagrada

Eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra.

Bíblia King James Atualizada Português

com as mãos eles te susterão, para que jamais tropeces em alguma pedra.

New American Standard Bible

They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.

Referências Cruzadas

Salmos 37:24

ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor lhe segura a mão.

Provérbios 3:23

Então andarás seguro pelo teu caminho, e não tropeçará o teu pé.

Isaías 63:9

Em toda a angústia deles foi ele angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; no seu amor, e na sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os carregou todos os dias da antigüidade.

Jó 5:23

Pois até com as pedras do campo terás a tua aliança, e as feras do campo estarão em paz contigo.

Isaías 46:3

Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre.

Mateus 4:6

e disse-lhe: Se tu és Filho de Deus, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: Aos seus anjos dará ordens a teu respeito; e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

Lucas 4:11

e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org