Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Apresentemo-nos ante a sua face com louvores e celebremo-lo com salmos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, e celebremo-lo com salmos de louvor.

Bíblia King James Atualizada Português

Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, vamos adorá-lo com cânticos de louvor.

New American Standard Bible

Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.

Referências Cruzadas

Salmos 100:4

Entrai pelas portas dele com louvor e em seus átrios, com hinos; louvai-o e bendizei o seu nome.

Miqueias 6:6

Com que me apresentarei ao SENHOR e me inclinarei ante o Deus Altíssimo? Virei perante ele com holocaustos, com bezerros de um ano?

Tiago 5:13

Está alguém entre vós aflito? Ore. Está alguém contente? Cante louvores.

Salmos 7:7

Assim, te rodeará o ajuntamento de povos; por causa deles, pois, volta às alturas.

Salmos 17:13

Levanta-te, SENHOR! Detém-no, derriba -o, livra a minha alma do ímpio, pela tua espada;

Salmos 81:2

Tomai o saltério e trazei o adufe, a harpa suave e o alaúde.

Salmos 100:2

Servi ao SENHOR com alegria e apresentai-vos a ele com canto.

Salmos 105:2

Cantai-lhe, cantai-lhe salmos; falai de todas as suas maravilhas.

Jeremias 31:12-13

Assim que virão, e exultarão no alto de Sião, e correrão aos bens do SENHOR, ao trigo, e ao mosto, e ao azeite, e aos cordeiros e bezerros; e a sua alma será como um jardim regado, e nunca mais andarão tristes.

Efésios 5:19

Falando entre vós em salmos, e hinos, e cânticos espirituais: cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org