Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O Eterno é magnífico em Sião, excelso sobre todos os povos.

A Bíblia Sagrada

O SENHOR é grande em Sião e mais elevado que todas as nações.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Senhor é grande em Sião, e exaltado acima de todos os povos.

New American Standard Bible

The LORD is great in Zion, And He is exalted above all the peoples.

Referências Cruzadas

Salmos 97:9

Pois tu, ó Eterno, o Altíssimo sobre todo o universo, de todos os deuses és o mais excelso.

Salmos 113:4

Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e sua glória, acima dos céus.

Isaías 12:6

Bradai com júbilo! Exultai, ó habitantes de Tsión, Sião, porque magnífico é o Santo de Israel entre o seu povo!

Salmos 48:1-3

Um cântico; salmo dos coraítas. Grande é o SENHOR e digno de todo louvor, na cidade de nosso Deus.

Salmos 50:2

Desde Sião, excelsa em beleza, Deus resplandece.

Salmos 66:7

Ele governa eternamente com seu poder, seus olhos vigiam as nações: não se vangloriem os rebeldes!

Salmos 76:1-2

Ao mestre de música. Com instrumentos de cordas. Um salmo e cântico da família de Asafe. Deus é conhecido em Judá, seu Nome é grande em Israel.

Isaías 14:32

Que resposta se dará aos mensageiros de guerra daquela nação? Ora, esta: “Eis que Yahweh fundou e estabeleceu Tsión, Sião e nela encontrarão refúgio todos os atribulados do seu povo!”

Daniel 4:34-35

Contudo, ao final daqueles dias, eu, Nabucodonosor, ergui os meus olhos aos céus, e percebi que o meu entendimento havia retornado, e então comecei a bendizer Elah, o Altíssimo; louvei e glorifiquei Aquele que vive para sempre! A sua soberania sim, é eterna. O seu reino sim, permanece inabalável de geração em geração!

Hebreus 12:22-24

Mas tendes chegado ao monte Sião, à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, à jubilosa reunião dos milhares de milhares de anjos,

Tiago 4:6-7

Todavia, Ele nos outorga graça ainda maior. Por isso, declara a Escritura: “Deus se opõe aos arrogantes, mas concede graça aos humildes”.

Apocalipse 14:1-5

Então, olhei e vi diante de mim o Cordeiro em pé sobre o monte Sião, e junto a Ele cento e quarenta e quatro mil, que ostentavam, escritos em suas frontes: o nome dele e de seu Pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org