Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Também vós, ó etíopes, sereis mortos com a minha espada.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também vós, ó etíopes, sereis mortos pela minha espada.
Bíblia King James Atualizada Português
Ó etíopes, vós também sereis aniquilados ao fio da minha espada de juízo!
New American Standard Bible
"You also, O Ethiopians, will be slain by My sword."
Referências Cruzadas
Isaías 18:1-7
Ai da terra que ensombreia com as suas asas, que está além dos rios da Etiópia.
Isaías 20:4-5
Assim o rei da Assíria levará em cativeiro os presos do Egito, e os exilados da Etiópia, tanto moços como velhos, nus e descalços, e com as nádegas descobertas, para vergonha do Egito.
Ezequiel 30:4-9
E uma espada virá ao Egito, e haverá grande dor na Etiópia, quando caírem os traspassados no Egito; e tomarão a sua multidão, e quebrar-se-ão os seus fundamentos.
Salmos 17:13
Levanta-te, SENHOR! Detém-no, derriba -o, livra a minha alma do ímpio, pela tua espada;
Isaías 10:5
Ai da Assíria, a vara da minha ira, porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos.
Isaías 13:5
Já vem de uma terra remota, desde a extremidade do céu, o SENHOR, e os instrumentos da sua indignação, para destruir toda aquela terra.
Isaías 43:3
Porque eu sou o SENHOR teu Deus, o Santo de Israel, o teu Salvador; dei o Egito por teu resgate, a Etiópia e a Seba em teu lugar.
Jeremias 46:9-10
Subi, ó cavalos, e estrondeai, ó carros, e saiam os valentes; os etíopes, e os do Líbano, que manejam o escudo, e os lídios, que manejam e entesam o arco.
Jeremias 47:6-7
Ah; espada do SENHOR! Até quando deixarás de repousar? Volta para a tua bainha, descansa, e aquieta-te.
Jeremias 51:20-23
Tu és meu machado de batalha e minhas armas de guerra, e por meio de ti despedaçarei as nações e por ti destruirei os reis;