Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
A Bíblia Sagrada
Não erreis, meus amados irmãos.
Bíblia King James Atualizada Português
Meus amados irmãos, não vos permitais ser enganados.
New American Standard Bible
Do not be deceived, my beloved brethren.
Referências Cruzadas
Tiago 1:19
Sabei isto, meus amados irmãos: Todo homem seja pronto para ouvir, tardio para falar e tardio para se irar.
Tiago 2:5
Ouvi, meus amados irmãos. Não escolheu Deus os que são pobres quanto ao mundo para fazê-los ricos na fé e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?
Mateus 22:29
Jesus, porém, lhes respondeu: Errais, não compreendendo as Escrituras nem o poder de Deus;
Marcos 12:24
Respondeu-lhes Jesus: Porventura não errais vós em razão de não compreenderdes as Escrituras nem o poder de Deus?
Marcos 12:27
Ora, ele não é Deus de mortos, mas de vivos. Estais em grande erro.
1 Coríntios 6:9
Não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem os devassos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas,
Gálatas 6:7
Não vos enganeis; Deus não se deixa escarnecer; pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará.
Filipenses 2:12
De sorte que, meus amados, do modo como sempre obedecestes, não como na minha presença somente, mas muito mais agora na minha ausência, efetuai a vossa salvação com temor e tremor;
Filipenses 4:1
Portanto, meus amados e saudosos irmãos, minha alegria e coroa, permanecei assim firmes no Senhor, amados.
Colossenses 2:4
Digo isto, para que ninguém vos engane com palavras persuasivas.
Colossenses 2:8
Tendo cuidado para que ninguém vos faça presa sua, por meio de filosofias e vãs sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não segundo Cristo;
2 Timóteo 2:18
que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição é já passada, e assim pervertem a fé a alguns.
Hebreus 13:1
Permaneça o amor fraternal.