Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque se contempla a si mesmo, e foi-se, e logo se esqueceu de que tal era.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
porque se contempla a si mesmo e vai-se, e logo se esquece de como era.
Bíblia King James Atualizada Português
e, depois de admirar a si mesmo, sai e logo se esquece da sua aparência.
New American Standard Bible
for once he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.
Referências Cruzadas
2 Pedro 3:11
Havendo pois de perecer todas estas coisas, que pessoas vos convém ser em santo trato, e piedade,
Juízes 8:18
Depois, disse a Zeba e a Salmuna: Que homens eram os que matastes em Tabor? E disseram: Qual tu, tais eram eles; cada um, na aparência, como filhos de um rei.
Mateus 8:27
E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem.
Lucas 1:66
E todos os que as ouviam as conservavam em seus corações, dizendo: Quem será pois este menino? E a mão do Senhor estava com ele.
Lucas 7:39
Quando isto viu o fariseu que o tinha convidado, falava consigo, dizendo: Se este fora profeta, bem saberia quem e qual é a mulher que lhe tocou, pois é uma pecadora.
1 Tessalonicenses 1:5
Porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espirito Santo, e em muita certeza; como bem sabeis quais fomos entre vós, por amor de vós.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 Porque, se alguém é ouvinte da palavra, e não cumpridor, é semelhante ao varão que contempla ao espelho o seu rosto natural; 24 Porque se contempla a si mesmo, e foi-se, e logo se esqueceu de que tal era. 25 Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecido, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.