Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Aquele pois que sabe fazer o bem e o não faz, comete pecado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.

Bíblia King James Atualizada Português

Refleti sobre isto, pois: Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.

New American Standard Bible

Therefore, to one who knows the right thing to do and does not do it, to him it is sin.

Referências Cruzadas

João 9:41

Disse-lhes Jesus: Se fosseis cegos, não teríeis pecado; mas como agora dizeis: Vemos, por isso o vosso pecado permanece.

Lucas 12:47-48

E o servo que soube a vontade do seu senhor, e não se aprontou, nem fez conforme a sua vontade, será castigado com muitos açoites;

João 13:17

Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as fizerdes.

João 15:22

Se eu não viera, nem lhes houvera falado, não teriam pecado, mas agora não têm desculpa do seu pecado.

Romanos 1:20-21

Porque as suas coisas invisíveis, desde a criação do mundo, tanto o seu eterno poder, como a sua divindade, se entendem, e claramente se vêem pelas coisas que estão criadas, para que eles fiquem inescusáveis;

Romanos 1:32

Os quais, conhecendo a justiça de Deus (que são dignos de morte os que tais coisas praticam), não somente as fazem, mas também consentem aos que as fazem.

Romanos 2:17-23

Eis que tu que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;

Romanos 7:13

Logo tornou-se-me o bom em morte? De modo nenhum; mas o pecado, para que se mostrasse pecado; operou em mim a morte pelo bem; a fim de que pelo mandamento o pecado se fizesse excessivamente maligno.

2 Pedro 2:21

Porque melhor lhes fora não conhecerem o caminho da justiça, do que, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento que lhes fora dado;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org