Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Este testemunho é verdadeiro. Portanto repreende-os severamente, para que sejam são na fé,

A Bíblia Sagrada

Este testemunho é verdadeiro. Portanto repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé,

Bíblia King James Atualizada Português

Esse testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os com toda a severidade, para que se submetam a uma só fé sadia,

New American Standard Bible

This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith,

Referências Cruzadas

2 Coríntios 13:10

Portanto, escrevo estas coisas estando ausente, para que, quando estiver presente, não use de rigor, segundo a autoridade que o Senhor me deu para edificação, e não para destruição.

Tito 2:2

Exorta os velhos a que sejam temperantes, sérios, sóbrios, sãos na fé, no amor, e na constância;

1 Timóteo 5:20

Aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

Tito 2:15

Fala estas coisas, exorta e repreende com toda autoridade. Ninguém te despreze.

2 Timóteo 4:2

prega a palavra, insta a tempo e fora de tempo, admoesta, repreende, exorta, com toda longanimidade e ensino.

Levítico 19:17

Não odiarás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo, e não levarás sobre ti pecado por causa dele.

Salmos 119:80

Seja perfeito o meu coração nos teus estatutos, para que eu não seja envergonhado.

Salmos 141:5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, isso será como óleo sobre a minha cabeça; não o recuse a minha cabeça; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.

Provérbios 27:5

Melhor é a repreensão aberta do que o amor encoberto.

2 Coríntios 7:8-12

Porquanto, ainda que vos contristei com a minha carta, não me arrependo; embora antes me tivesse arrependido (pois vejo que aquela carta vos contristou, ainda que por pouco tempo),

1 Timóteo 4:6

Propondo estas coisas aos irmãos, serás bom ministro de Cristo Jesus, nutrido pelas palavras da fé e da boa doutrina que tens seguido;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org