Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E naquele Dia não se sentirá calor, nem frio, nem geada;
A Bíblia Sagrada
E acontecerá, naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;
New American Standard Bible
In that day there will be no light; the luminaries will dwindle.
Referências Cruzadas
Salmos 97:10-11
Vós, que amais o SENHOR, odiai o mal! Ele protege as almas de seus fiéis, livrando-os da mão dos ímpios.
Salmos 112:4
Desponta nas trevas como luz para os homens retos:
Provérbios 4:18-19
Entretanto, a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais até a plena iluminação do dia.
Isaías 13:10
Com efeito, as estrelas do céu e as suas constelações não mostrarão a sua luz. O sol nascente escurecerá e a lua não dará a sua claridade costumeira.
Isaías 50:10
Quem dentre vós teme a Yahweh e ouve a voz do seu servo? Aquele que tem caminhado nas trevas, sem nenhuma luz, ponha a sua confiança no Nome de Yahweh, tome como arrimo e total apoio, o seu Deus.
Isaías 60:1-3
“Põe-te em pé! Levanta-te e resplandece, porquanto a tua Luz é chegada, e a Glória de Yahweh raia sobre ti.
Jeremias 4:23
Então, eis que olhei para a terra, e ela era sem forma e vazia; tentei contemplar os céus, mas a sua luz havia desaparecido.
Oseias 6:3
Conheçamos e prossigamos firmemente adorando e conhecendo Yahweh, o SENHOR. Tão certo como nasce o sol, sua vinda ocorrerá sobre todos nós como as boas chuvas que vivificam a terra nos tempos apropriados!”
Lucas 1:78-79
E isso, por causa das profundas misericórdias de nosso Deus, através das quais dos céus nos visitará o sol nascente,
João 1:5
e a luz resplandece nas trevas, mas as trevas não a venceram.
João 12:46
Eu vim como luz para o mundo; a fim de que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.
Efésios 5:8-14
Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,
Colossenses 1:12
dando graças ao Pai que nos tornou dignos de participar da herança dos santos no reino da luz. A suprema pessoa de Cristo
2 Pedro 1:19
Sendo assim, temos ainda mais concreta a Palavra dos profetas, e fazeis muito bem em prestar atenção a ela, como a uma candeia que brilha nas trevas, até que todo o dia se ilumine e a estrela da alva nasça em vossos corações.
Apocalipse 11:3
Concederei poder às minhas duas testemunhas, a fim de que profetizem durante mil duzentos e sessenta dias em trajes escuros de pano de saco”.
Apocalipse 11:15
Então, o sétimo anjo fez soar sua trombeta e aconteceram no céu fortes vozes que proclamavam: “O reino do mundo se tornou de nosso Senhor e do seu Cristo e Ele reinará pelos séculos dos séculos!”
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 Fugireis pelo meu vale entre os montes, porquanto ele se estenderá até Azel. E fugireis do mesmo modo como fugistes de diante do terremoto, nos dias de Uzias, rei de Judá. Então Yahweh, o SENHOR, o meu Elohim, Deus, virá com todos os seus kâdôsh, santos. 6 E naquele Dia não se sentirá calor, nem frio, nem geada; 7 mas será um dia único, um dia definido e bem conhecido de Yahweh, no qual não haverá separação entre dia e noite; porquanto mesmo após o pôr-do-sol, e durante o anoitecer, a claridade permanecerá.