Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ora, Josué, vestido de vestes sujas, estava diante do anjo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora Josué, vestido de trajes sujos, estava em pé diante do anjo.

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, Josué, vestido de roupas impuras, estava em pé diante do Anjo.

New American Standard Bible

Now Joshua was clothed with filthy garments and standing before the angel.

Referências Cruzadas

Isaías 64:6

Mas todos nós somos como o imundo, e todas as nossas justiças como trapo da imundícia; e todos nós murchamos como a folha, e as nossas iniquidades como um vento nos arrebatam.

Esdras 9:15

Ah! SENHOR, Deus de Israel, justo és, pois ficamos escapos, como hoje se vê; eis que estamos diante de ti no nosso delito, porque ninguém há que possa estar na tua presença por causa disso.

2 Crônicas 30:18-20

Porque uma multidão do povo, muitos de Efraim e Manassés, Issacar e Zebulom, se não tinham purificado e, contudo, comeram a Páscoa, não como está escrito; porém Ezequias orou por eles, dizendo: O SENHOR, que é bom, faça reconciliação com aquele

Daniel 9:18

Inclina, ó Deus meu, os teus ouvidos e ouve; abre os teus olhos e olha para a nossa desolação e para a cidade que é chamada pelo teu nome, porque não lançamos as nossas súplicas perante a tua face fiados em nossas justiças, mas em tuas muitas misericórdias.

Mateus 22:11-13

E o rei, entrando para ver os convidados, viu ali um homem que não estava trajado com vestido de núpcias,

Apocalipse 7:13-14

E um dos anciãos me falou, dizendo: Estes que estão vestidos de vestidos brancos, quem são, e donde vieram?

Apocalipse 19:8

E foi-lhe dado que se vestisse de linho fino, puro e resplandecente; porque o linho fino são as justiças dos santos.

Informações sobre o Verso



Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org