Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E tornou o anjo que falava comigo, e me despertou, como a um homem que é despertado do seu sono,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora o anjo que falava comigo voltou, e me despertou, como a um homem que é despertado do seu sono;
Bíblia King James Atualizada Português
O anjo que havia falado comigo retornou e me acordou, como se desperta alguém que está com muito sono;
New American Standard Bible
Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 31:26
Nisto despertei, e olhei, e o meu sono foi doce para mim.
Daniel 8:18
E, estando ele falando comigo, caí com o meu rosto em terra, adormecido; ele, pois, me tocou e me fez estar em pé.
Zacarias 1:9
E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o anjo que falava comigo: Eu te mostrarei quem estes são.
1 Reis 19:5-7
E deitou-se e dormiu debaixo de um zimbro; e eis que, então, um anjo o tocou e lhe disse: Levanta-te e come.
Zacarias 1:19
E eu disse ao anjo que falava comigo: Que é isto? E ele me disse: Estes são os poderes que dispersaram Judá, Israel e Jerusalém.
Daniel 10:8-10
Fiquei, pois, eu só e vi esta grande visão, e não ficou força em mim; e transmudou-se em mim a minha formosura em desmaio, e não retive força alguma.
Zacarias 1:13
Respondeu o SENHOR, ao anjo que falava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.
Zacarias 2:3
E eis que saiu o anjo que falava comigo, e outro anjo lhe saiu ao encontro
Zacarias 3:6-7
E o anjo do SENHOR protestou a Josué, dizendo:
Lucas 9:32
E Pedro e os que estavam com ele estavam carregados de sono; e, quando despertaram, viram a sua glória e aqueles dois varões que estavam com ele.
Lucas 22:45-46
E, levantando-se da oração, veio para os seus discípulos, e achou-os dormindo de tristeza.