Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E eis que foi levantada a tampa de chumbo, e uma mulher estava sentada no meio da efa.

A Bíblia Sagrada

E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma mulher estava assentada no meio do efa.

Bíblia King James Atualizada Português

E notei que uma grande tampa de chumbo foi retirada, e dentro do cesto estava sentada uma mulher.

New American Standard Bible

(and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah."

Referências Cruzadas

Isaías 13:1

Oráculo acerca de Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu numa visão.

Isaías 15:1

Oráculo acerca de Moabe. Porque Ar foi destruída numa noite, Moabe está desfeita; porque Quir foi destruída numa noite, Moabe está desfeita.

Isaías 22:11

fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas da piscina velha; mas não olhastes para aquele que o tinha feito, nem considerastes o que o formou desde a antiguidade.

Jeremias 3:1-2

Eles dizem: Se um homem despedir sua mulher, e ela se desligar dele, e se ajuntar a outro homem, porventura tornará ele mais para ela? Não se poluiria de todo aquela terra? Ora, tu te maculaste com muitos amantes; mas ainda assim, torna para mim, diz o Senbor.

Ezequiel 16:1-63

Ainda veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Ezequiel 23:1-49

Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Oseias 1:1-3

A palavra do Senhor, que veio a Oséias, filho de Beeri, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel.

Apocalipse 17:1-18

Veio um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo: Vem, mostrar-te-ei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org