Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, no terceiro carro, cavalos brancos, e, no quarto carro, cavalos grisalhos e fortes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

no terceiro carro cavalos brancos, e no quarto carro cavalos baios com malhas.

Bíblia King James Atualizada Português

na terceira, cavalos brancos, e à quarta carruagem, cavalos malhados; e todos eram muito fortes.

New American Standard Bible

with the third chariot white horses, and with the fourth chariot strong dappled horses.

Referências Cruzadas

Apocalipse 6:2

E olhei, e eis um cavalo branco e o que estava assentado sobre ele tinha um arco; e foi-lhe dada uma coroa, e saiu vitorioso, e para vencer.

Zacarias 1:8

Olhei de noite e vi um homem montado em um cavalo vermelho, e parava entre as murtas que estavam na profundeza; e atrás dele estavam cavalos vermelhos, morenos e brancos.

Apocalipse 6:8

E olhei, e eis um cavalo amarelo, e o que estava assentado sobre ele tinha por nome Morte; e o inferno o seguia; e foi-lhes dado poder para matar a quarta parte da terra, com espada, e com fome, e com peste, e com as feras da terra.

Daniel 2:33

as pernas, de ferro; os seus pés, em parte de ferro e em parte de barro.

Daniel 2:40-41

E o quarto reino será forte como ferro; pois, como o ferro esmiúça e quebra tudo, como o ferro quebra todas as coisas, ele esmiuçará e quebrantará.

Zacarias 6:6-7

O carro em que estão os cavalos pretos sai para a terra do Norte, e os brancos saem atrás deles, e os grisalhos saem para a terra do Sul.

Apocalipse 19:11

E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava assentado sobre ele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga e peleja com justiça.

Apocalipse 20:11

E vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiu a terra e o céu; e não se achou lugar para ele.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 No primeiro carro, eram os cavalos vermelhos, e, no segundo carro, cavalos pretos. 3 E, no terceiro carro, cavalos brancos, e, no quarto carro, cavalos grisalhos e fortes. 4 E respondi e disse ao anjo que falava comigo: Que é isto, Senhor meu?

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org