131 ocorrências nas traduções 3

'Carros' na Bíblia

A ti, pois, é ordenado; fazei isto: tomai vós da terra do Egito carros para vossos meninos, para vossas mulheres e para vosso pai e vinde.

Conceitos do VersículoCarrinho/carroça

E os filhos de Israel fizeram assim. E José deu-lhes carros, conforme o mandado de Faraó; também lhes deu comida para o caminho.

Porém, havendo-lhe eles contado todas as palavras de José que ele lhes falara, e vendo ele os carros que José enviara para levá-lo, reviveu o espírito de Jacó, seu pai.

Então, levantou-se Jacó de Berseba; e os filhos de Israel levaram Jacó, seu pai, e seus meninos, e as suas mulheres, nos carros que Faraó enviara para o levar.

Conceitos do VersículoCarrinho/carroça

E subiram também com ele tanto carros como gente a cavalo; e o concurso foi grandíssimo.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Lidar com muitas pessoas

e tomou seiscentos carros escolhidos, e todos os carros do Egito, e os capitães sobre eles todos.

E os egípcios perseguiram-nos, todos os cavalos e carros de Faraó, e os seus cavaleiros, e o seu exército e alcançaram-nos acampados junto ao mar, perto de Pi-Hairote, diante de Baal-Zefom.

Conceitos do Versículoinimigos, de Israel e de JudáCavalariaVir para o Mar Vermelho

E eis que endurecerei o coração dos egípcios para que entrem nele atrás deles; e eu serei glorificado em Faraó, e em todo o seu exército, e nos seus carros, e nos cavaleiros,

Conceitos do VersículoDeus a endurecer as pessoas

e os egípcios saberão que eu sou o SENHOR, quando for glorificado em Faraó, e nos seus carros, e nos seus cavaleiros.

E os egípcios seguiram-nos, e entraram atrás deles todos os cavalos de Faraó, os seus carros e os seus cavaleiros, até ao meio do mar.

Conceitos do VersículoCavalaria

e tirou-lhes as rodas dos seus carros, e fê-los andar dificultosamente. Então, disseram os egípcios: Fujamos da face de Israel, porque o SENHOR por eles peleja contra os egípcios.

Conceitos do VersículoConduçãoDeus a impedir

E disse o SENHOR a Moisés: Estende a tua mão sobre o mar, para que as águas tornem sobre os egípcios, sobre os seus carros e sobre os seus cavaleiros.

Conceitos do VersículoVir para o Mar Vermelho

porque as águas, tornando, cobriram os carros e os cavaleiros de todo o exército de Faraó, que os haviam seguido no mar; nem ainda um deles ficou.

Conceitos do VersículoDestruição Carros (romano de combate)Morte de Outros Grupos

Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no mar Vermelho.

Conceitos do VersículoHumilharExemplos de HumilhaçãoDestruição Carros (romano de combate)Morte de Outros Gruposexército

Porque os cavalos de Faraó, com os seus carros e com os seus cavaleiros, entraram no mar, e o SENHOR fez tornar as águas do mar sobre eles; mas os filhos de Israel passaram em seco pelo meio do mar.

Conceitos do VersículoDestruição Carros (romano de combate)Terra SecaDeus a secar as coisas

e trouxeram a sua oferta perante o SENHOR: seis carros cobertos e doze bois; por dois príncipes, um carro; e para cada um, um boi; e os trouxeram diante do tabernáculo.

Conceitos do VersículoPresentesCarrinho/carroçaDoações

Assim, Moisés tomou os carros e os bois e os deu aos levitas.

Dois carros e quatro bois deu aos filhos de Gérson, segundo o seu ministério;

e quatro carros e oito bois deu aos filhos de Merari, segundo o seu ministério, debaixo da mão de Itamar, filho de Arão, o sacerdote.

Conceitos do VersículoQuatro Outras Coisas

nem o que fez ao exército dos egípcios, aos seus cavalos e aos seus carros, fazendo passar sobre eles as águas do mar Vermelho, quando vos perseguiam, e o SENHOR os destruiu até ao dia de hoje;

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Destruição Carros (romano de combate)Exércitos terrestres

Quando saíres à peleja contra teus inimigos e vires cavalos, e carros, e povo maior em número do que tu, deles não terás temor, pois o SENHOR, teu Deus, que te tirou da terra do Egito, está contigo.

Conceitos do VersículoBatalhasLidar com a dúvidaCarros (carro romano de combate)Deus, presente em todo o ladoDeus contigoNão tenham medo dos homensDeus trazendo Israel para fora do EgiptoBatalhaexército

Saíram, pois, estes e todos os seus exércitos com eles, muito povo, em multidões como a areia que está na praia do mar, e muitíssimos cavalos e carros.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)

E disse o SENHOR a Josué: Não temas diante deles, porque amanhã a esta mesma hora eu os darei todos feridos diante dos filhos de Israel; os seus cavalos jarretarás e os seus carros queimarás a fogo.

Conceitos do VersículoA Acção de Deus AmanhãDestruição Carros (romano de combate)Não tenham medo dos homens

E fez-lhes Josué como o SENHOR lhe dissera; os seus cavalos jarretou e os seus carros queimou a fogo.

Conceitos do VersículoDestruição Carros (romano de combate)

Então, disseram os filhos de José: As montanhas nos não bastariam; também carros ferrados há entre todos os cananeus que habitam na terra do vale, entre os de Bete-Seã e os lugares da sua jurisdição e entre os que estão no vale de Jezreel.

Conceitos do Versículoinimigos, de Israel e de JudáCarros (carro romano de combate)

porém as montanhas serão tuas; e, pois que bosque é, corta-o, e as suas saídas serão tuas; porque expelirás os cananeus, ainda que tenham carros ferrados, ainda que sejam fortes.

E, tirando eu vossos pais do Egito, viestes ao mar; e os egípcios perseguiram vossos pais, com carros e com cavaleiros, até ao mar Vermelho.

Conceitos do VersículoLiberdade, Actos de In OtVir para o Mar Vermelho

E foi o SENHOR com Judá, e despovoou as montanhas; porém não expeliu os moradores do vale, porquanto tinham carros de ferro.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Deus tem estado contigo

Então, os filhos de Israel clamaram ao SENHOR, porquanto Jabim tinha novecentos carros de ferro e por vinte anos oprimia os filhos de Israel violentamente.

Conceitos do VersículoMendigosOração RespondidaVantagens das afliçõesChorar a Deus20 a 30 Anos

E atrairei a ti para o ribeiro de Quisom a Sísera, capitão do exército de Jabim, com os seus carros e com a sua multidão, e o darei na tua mão.

E Sísera convocou todos os seus carros, novecentos carros de ferro, e todo o povo que estava com ele, desde Harosete-Hagoim até ao ribeiro de Quisom.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)

E o SENHOR derrotou a Sísera, e todos os seus carros, e todo o seu exército a fio de espada, diante de Baraque; e Sísera desceu do carro e fugiu a pé.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Superação de Deus

E Baraque os seguiu após os carros e após o exército, até Harosete-Hagoim, e todo o exército de Sísera caiu a fio de espada, até não ficar um só.

Conceitos do VersículoConquista

A mãe de Sísera olhava pela janela e exclamava pela grade: Por que tarda em vir o seu carro? Por que se demoram os passos dos seus carros?

e disse: Este será o costume do rei que houver de reinar sobre vós: ele tomará os vossos filhos e os empregará para os seus carros e para seus cavaleiros, para que corram adiante dos seus carros;

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)O sofrimento das crianças

e os porá por príncipes de milhares e por cinquentenários; e para que lavrem a sua lavoura, e seguem a sua sega, e façam as suas armas de guerra e os petrechos de seus carros.

Conceitos do VersículoTipos de Artes e OfíciosTarefa/Designação

E os filisteus se ajuntaram para pelejar contra Israel: trinta mil carros, e seis mil cavaleiros, e povo em multidão como a areia que está à borda do mar; e subiram e se acamparam em Micmás, ao oriente de Bete-Áven.

Conceitos do VersículoUm número incontávelNúmeros de Discursoinimigos, de Israel e de JudáCarros (carro romano de combate)AssembleiaExércitos Contra IsraelCavalaria

Davi, então, se levantou pela manhã, bem cedo, e deixou as ovelhas a um guarda, e carregou-se, e partiu, como Jessé lhe ordenara; e chegou ao lugar dos carros, quando já o arraial saía em ordem de batalha, e, a gritos, chamavam à peleja.

Conceitos do VersículoFilhos, Boas CriançasBons exemplos de CriançasGritos de Batalha

E Davi se levantou e veio ao lugar onde Saul se tinha acampado; viu Davi o lugar onde se tinha deixado Saul e Abner, filho de Ner, chefe do seu exército; e Saul estava deitado dentro do lugar dos carros, e o povo estava acampado ao redor dele.

Vieram, pois, Davi e Abisai de noite ao povo, e eis que Saul estava deitado, dormindo dentro do lugar dos carros, e a sua lança estava pregada na terra à sua cabeceira; e Abner e o povo estavam deitados ao redor dele.

Então, disse o jovem que lhe dava a notícia: Cheguei por acaso à montanha de Gilboa, e eis que Saul estava encostado sobre a sua lança, e eis que os carros e capitães de cavalaria apertavam com ele.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Acaso/oportunidadeAtacar com carros romanos de combate

E tomou-lhe Davi mil e seiscentos cavaleiros e vinte mil homens de pé; e Davi jarretou todos os cavalos dos carros e reservou deles cem carros.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Crueldade para com os animaisCavalariaDireito dos AnimaisDestruição Carros (romano de combate)

Porém os siros fugiram de diante de Israel, e Davi feriu dentre os siros aos homens de setecentos carros e quarenta mil homens de cavalo; também ao mesmo Sobaque, general do exército, feriu, e morreu ali.

Conceitos do VersículoQuarenta mil e mais

E aconteceu, depois disso, que Absalão fez aparelhar carros, e cavalos, e cinquenta homens que corressem adiante dele.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)AntecessoresAnos cinquenta

Então, Adonias, filho de Hagite, se levantou, dizendo: Eu reinarei. E preparou carros, e cavaleiros, e cinquenta homens que corressem adiante dele.

Conceitos do VersículoFilhos, Más CriançasAnos cinquenta

Tinha também Salomão quarenta mil estrebarias de cavalos para os seus carros e doze mil cavaleiros.

Conceitos do Versículoequipamento, físicoCavalariaDe Onze a Dezanove MilQuarenta mil e maisAquisição de Cavalos

Cada um também fornecia e entregava no devido lugar a sua quota de cevada e de palha para alimentar os cavalos que puxavam os carros de guerra e para os animais de trabalho.

Conceitos do VersículoAlimentar animais

Deste modo ele produziu os dez pequenos carros: todos fundidos nos mesmos moldes e eram exatamente iguais no tamanho e na forma.

Os dez pequenos carros com as suas respectivas dez pias;

e a todas as cidades das munições que Salomão tinha, e as cidades dos carros, e as cidades dos cavaleiros, e o que o desejo de Salomão quis edificar em Jerusalém, e no Líbano, e em toda a terra do seu domínio.

Porém dos filhos de Israel não fez Salomão escravo algum; porém eram homens de guerra, e seus criados, e seus príncipes, e seus capitães, e chefes dos seus carros e dos seus cavaleiros.

Conceitos do VersículoCapitães

Também ajuntou Salomão carros e cavaleiros; de sorte que tinha mil e quatrocentos carros e doze mil cavaleiros; e os levou às cidades dos carros, e outros ficaram junto ao rei, em Jerusalém.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)AcumularDe Onze a Dezanove Mil

E Zinri, seu servo, chefe de metade dos carros, conspirou contra ele, estando ele em Tirza bebendo e embriagando-se em casa de Arsa, mordomo em Tirza.

Conceitos do VersículoAbstenção de beberConspiraçõesIndivíduos bêbedosConspiração

E Ben-Hadade, rei da Síria, ajuntou todas as suas forças; e trinta e dois reis, e cavalos, e carros havia com ele; e subiu, e cercou a Samaria, e pelejou contra ela.

Conceitos do Versículoinimigos, de Israel e de JudáAtacarCarros (carro romano de combate)

E saiu o rei de Israel e feriu os cavalos e os carros; e feriu os siros com grande estrago.

Conceitos do VersículoDestruição Carros (romano de combate)

e numera outro exército, como o exército que caiu de ti, e cavalos como aqueles cavalos, e carros como aqueles carros; e pelejemos com eles em campo raso e veremos se não somos mais fortes do que eles! E deu ouvidos à sua voz e assim fez.

E o rei da Síria deu ordem aos chefes dos carros, que eram trinta e dois, dizendo: Não pelejareis nem contra pequeno nem contra grande, mas só contra o rei de Israel.

Sucedeu, pois, que, vendo os chefes dos carros Josafá, disseram eles: Certamente, este é o rei de Israel. E chegaram-se a ele, para pelejar com ele; porém Josafá gritou.

E sucedeu que, vendo os chefes dos carros que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.

Conceitos do VersículoCessação

O que vendo Eliseu, clamou: Meu pai, meu pai, carros de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais o viu; e, tomando das suas vestes, as rasgou em duas partes.

Conceitos do VersículoDuplicação de palavras

Então, enviou para lá cavalos, e carros, e um grande exército, os quais vieram de noite e cercaram a cidade.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Inimigos ao redorAtacar com carros romanos de combateExércitos terrestres

E o moço do homem de Deus se levantou mui cedo e saiu, e eis que um exército tinha cercado a cidade com cavalos e carros; então, o seu moço lhe disse: Ai! Meu senhor! Que faremos?

Conceitos do VersículoInimigos ao redorAtacar com carros romanos de combateExércitos terrestresexército

E orou Eliseu e disse: SENHOR, peço-te que lhe abras os olhos, para que veja. E o SENHOR abriu os olhos do moço, e viu; e eis que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo, em redor de Eliseu.

Conceitos do VersículoIncêndioCarros (carro romano de combate)Exércitos, DeusExemplos de Protecção DivinaAnjos GuardiõesOlhosexército

Porque o Senhor fizera ouvir no arraial dos siros ruído de carros e ruído de cavalos, como o ruído de um grande exército; de maneira que disseram uns aos outros: Eis que o rei de Israel alugou contra nós os reis dos heteus e os reis dos egípcios, para virem contra nós.

Conceitos do VersículoMeios de Libertação/salvamentoAtacar com carros romanos de combateAtaques InimigosPassospegadasexército

Assim, tomaram dois carros de guerra com seus cavalos e o rei os enviou atrás do exército dos arameus, ordenando aos condutores: “Ide e vede tudo quanto se passou!”

Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele; e ele se levantou de noite e feriu os edomitas que estavam ao redor dele e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Atacar com carros romanos de combateDurante Uma Noite

Logo, em chegando a vós esta carta, pois estão convosco os filhos de vosso senhor, como também os carros, e os cavalos, e a cidade fortalecida, e as armas,

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)

Não deixou a Jeoacaz mais povo, senão só cinquenta cavaleiros, e dez carros, e dez mil homens de pé; porquanto o rei da Síria os tinha destruído e os tinha feito como o pó, trilhando-os.

Conceitos do VersículoAnos cinquenta

E Eliseu estava doente da sua doença de que morreu; e Jeoás, rei de Israel, desceu a ele, e chorou sobre o seu rosto, e disse: Meu pai, meu pai, carros de Israel e seus cavaleiros!

Conceitos do VersículoExemplos de Morte dos SantosDuplicação de palavrascancro

Como, pois, farias virar o rosto de um só príncipe dos menores servos de meu senhor? Porém tu confias no Egito, por causa dos carros e cavaleiros.

Por meio de teus mensageiros, afrontaste o SENHOR e disseste: Com a multidão de meus carros, subo eu ao alto dos montes, aos lados do Líbano, e cortarei os seus altos cedros e as suas mais formosas faias, e entrarei nas suas pousadas extremas, até no bosque do seu campo fértil.

Conceitos do VersículoExemplos de ConfiançaSubida/escaladaCarros (carro romano de combate)CedroExemplos de Falsa ConfiançaAbate de árvores

Também tirou os cavalos que os reis de Judá tinham destinado ao sol, à entrada da Casa do SENHOR, perto da câmara de Natã-Meleque, o eunuco, que estava no recinto; e os carros do sol queimou a fogo.

Conceitos do VersículoCamareiro/mordomoItems de Idolatria em ChamasRenunciar Ídolos

E Davi lhe tomou mil cavalos de carros, e sete mil cavaleiros, e vinte mil homens de pé; e Davi jarretou todos os cavalos dos carros, porém reservou deles cem cavalos.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Direito dos AnimaisUm Milhar de Coisas

Vendo, pois, os filhos de Amom que se tinham feito odiosos para com Davi, então, enviou Hanum e os filhos de Amom mil talentos de prata, para alugarem para si carros e cavaleiros da Mesopotâmia, e da Síria de Maaca, e de Zobá.

Conceitos do VersículoCunhageminimigos, de Israel e de JudáCarros (carro romano de combate)

E alugaram para si trinta e dois mil carros, e o rei de Maaca, e a sua gente; e eles vieram e se acamparam diante de Medeba; também os filhos de Amom se ajuntaram das suas cidades e vieram para a guerra.

Porém os siros fugiram de diante de Israel, e feriu Davi, dos siros, sete mil cavalos de carros e quarenta mil homens de pé; e a Sofaque, capitão do exército, matou.

Conceitos do VersículoQuarenta mil e mais

E Salomão ajuntou carros e cavaleiros; e teve mil e quatrocentos carros e doze mil cavaleiros e pô-los nas cidades dos carros e junto ao rei, em Jerusalém.

Conceitos do VersículoFortificaçõesCarros (carro romano de combate)De Onze a Dezanove Mil

como também a Baalate, e todas as cidades das munições, que Salomão tinha, e todas as cidades dos carros, e as cidades dos cavaleiros, e tudo quanto, conforme o seu desejo, Salomão quis edificar em Jerusalém, e no Líbano, e em toda a terra do seu domínio.

Conceitos do VersículoFortificaçõesCavalaria

Porém dos filhos de Israel, de quem Salomão não fez servos para a sua obra (mas eram homens de guerra, chefes dos seus capitães, e chefes dos seus carros, e dos seus cavaleiros),

Conceitos do VersículoComandanteCapitães

Teve também Salomão quatro mil estrebarias de cavalos e carros e doze mil cavaleiros e pô-los nas cidades dos carros e com o rei, em Jerusalém.

Conceitos do VersículoFortificaçõesAcumularCavalariaQuatro MilDe Onze a Dezanove Mil

com mil e duzentos carros e com sessenta mil cavaleiros; e era inumerável a gente que vinha com ele do Egito, tanto de líbios como suquitas e etíopes.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)ÁfricaCavalariaCinquenta a Noventa Mil

E Zerá, o etíope, saiu contra eles, com um exército de um milhão de homens e trezentos carros, e chegou até Maressa.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Um Milhão e Mais

Porventura, não foram os etíopes e os líbios um grande exército, com muitíssimos carros e cavaleiros? Confiando tu, porém, no SENHOR, ele os entregou nas tuas mãos.

Conceitos do VersículoÁfricaA Escritura de Deus Revelada

Deu ordem, porém, o rei da Síria aos capitães dos carros que tinha, dizendo: Não pelejareis nem contra pequeno, nem contra grande, senão contra o rei de Israel.

Sucedeu, pois, que, vendo os capitães dos carros a Josafá, disseram: Este é o rei de Israel, e o cercaram para pelejarem; porém Josafá clamou, e o SENHOR o ajudou. E Deus os desviou dele.

Porque sucedeu que, vendo os capitães dos carros que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.

Pelo que Jeorão passou adiante com os seus chefes, e todos os carros, com ele; e levantou-se de noite e feriu os edomitas que o tinham cercado, como também os capitães dos carros.

Os carros de Deus são vinte milhares, milhares de milhares. O Senhor está entre eles, como em Sinai, no lugar santo.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)Carros de DeusEquitação de Deus

À tua repreensão, ó Deus de Jacó, carros e cavalos são lançados num sono profundo

Conceitos do VersículoDeus dos Pais

Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó amiga minha.

Antes de eu o sentir, me pôs a minha alma nos carros do meu povo excelente.

E a sua terra está cheia de prata e ouro, e não têm fim os seus tesouros; também a sua terra está cheia de cavalos, e os seus carros não têm fim.

Conceitos do VersículoCarros (carro romano de combate)OuroLugares de enchimentoAquisição de CavalosFicando rico

Ai dos que puxam a iniqüidade com cordas de falsidade, e o pecado como com tirantes de carros!

Conceitos do VersículoCarrinho/carroçaContinuando no Pecado

As suas flechas serão agudas, e todos os seus arcos retesados; os cascos dos seus cavalos são reputados como pederneiras, e as rodas dos seus carros como redemoinho.

Conceitos do VersículoFlintFlechas, Descritas comoVento de distribuição de DeusFlechas

Eis que ele verá carros com parelhas em jumentos ou em camelos, ele que preste atenção, muita atenção!”

Conceitos do VersículoRegressar

Porque Elão tomou a aljava, juntamente com carros de homens e cavaleiros; e Quir descobriu os escudos.

E os teus mais formosos vales se encherão de carros, e os cavaleiros se colocarão em ordem às portas.

Conceitos do VersículoGatesCarros (carro romano de combate)Ataques a Jerusalém Preditos

Certamente com violência te fará rolar, como se faz rolar uma bola num país espaçoso; ali morrerás, e ali acabarão os carros da tua glória, ó opróbrio da casa do teu senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a