17 ocorrências nas traduções 3

'Chacais' na Bíblia

Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas.

Conceitos do VersículoTipos de Aves

Contudo, tu nos esmagaste e fizeste de nós um covil de chacais, e com densas trevas nos cobriste.

A espada os ferirá e se tornarão pasto para os chacais.

Porém, nela, as feras do deserto caminharão e descansarão, e as suas casas se transformarão em habitação para um sem número de chacais e corujas; ao redor saltarão bodes selvagens.

Conceitos do Versículogatos

E os animais selvagens das ilhas uivarão em suas casas vazias, como também os chacais nos seus palácios de prazer; pois bem perto já vem chegando o seu tempo, e os seus dias não se prolongarão.

Conceitos do VersículoTipos De animais

E nos palácios crescerão espinhos, urtigas e cardos nas suas fortalezas; e será uma habitação de chacais, e sítio para avestruzes.

Conceitos do VersículoCidadelasEspinheiro

E a terra seca se tornará em lagos, e a terra sedenta em mananciais de águas; e nas habitações em que jaziam os chacais haverá erva com canas e juncos.

Os animais do campo me honrarão, os chacais, e os avestruzes; porque porei águas no deserto, e rios no ermo, para dar de beber ao meu povo, ao meu eleito.

Conceitos do VersículoBênção no desertoDeus que fornece a água

E farei de Jerusalém montões de pedras, morada de chacais, e das cidades de Judá farei assolação, de sorte que não haja habitante.

Conceitos do VersículoArqueologiaDestruição de JerusalémCidades Vazias

Eis que vem uma voz de rumor, grande tremor da terra do norte, para fazer das cidades de Judá uma assolação, uma morada de chacais.

Conceitos do VersículoCidades sob ataque

E os jumentos monteses se põem nos lugares altos, sorvem o vento como os chacais; desfalecem os seus olhos, porquanto não há erva.

Conceitos do VersículoCaracterísticas da Fome

E Hazor se tornará em morada de chacais, em assolação para sempre; ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.

E Babilónia se tornará em montões, morada de chacais, espanto e assobio, sem que haja quem nela habite.

Conceitos do VersículoArqueologiaEspantoProfanação/dessacralizaçãoBabilónia deixada desoladaCidades Vazias

Até os chacais abaixam o peito, dão de mamar aos seus filhos; mas a filha do meu povo tornou-se cruel como os avestruzes no deserto.

Conceitos do VersículoPeitos/seios, Mães que amamentamTipos de AvesAnimais em aleitamentoDesertos utilizados Figurativamente

O monte Sião está arrasado e deserto; e os chacais passeiam rapineiramente por ele.

Por isso lamentarei e prantearei, andarei descalço e despido; uivarei durantes as noites como os chacais, e gemerei de tristeza como um filhote de coruja.

Conceitos do VersículoDescalçoTipos de Aves

e rejeitei Esaú. Transformei suas montanhas em terras arrasadas e entreguei sua herança aos chacais do deserto.”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.