11 ocorrências nas traduções 3

'Convertam' na Bíblia

Disse mais Yahweh a Moisés: “Dize a Arão: ‘Toma o teu cajado e estende a tua mão sobre as águas do Egito, sobre seus rios, sobre seus canais, sobre suas lagoas e sobre todos os seus reservatórios, para que se convertam em sangue. Haja sangue em toda a terra do Egito, até nas árvores e nas pedras!’”

Conceitos do VersículoPrivilégios de AarãoBaldes

E revela isso aos seus ouvidos, para seu ensino, e lhes diz que se convertam da maldade.

Mas nos profetas de Jerusalém vejo uma coisa horrenda: cometem adultérios, e andam com falsidade, e fortalecem as mãos dos malfeitores, para que não se convertam da sua maldade; eles têm-se tornado para mim como Sodoma, e os seus moradores como Gomorra.

Conceitos do Versículoexemplos de encorajamentoMalfeitores

Bem pode ser que ouçam, e se convertam cada um do seu mau caminho, e eu me arrependa do mal que intento fazer-lhes por causa da maldade das suas ações.

Conceitos do VersículoLiberdade, da vontadeDeus a mudar a sua menteDeus voltou atrás em relação a prejudicá-los

mas sejam cobertos de saco, tanto os homens como os animais, e clamem fortemente a Deus; e convertam-se, cada um do seu mau caminho, e da violência que há nas suas mãos.

Conceitos do VersículoEvitar a violênciaHomens e Animais Afectados

E Elias procurará fazer com que os corações dos pais shuwb, se retratem, perante seus filhos, e os corações dos filhos se convertam aos seus pais; do contrário, Eu virei e castigarei a terra com khay’rem, desgraça.

Conceitos do Versículoorigens do malFazer com que as pessoas se desviemCrianças abençoadasPais e FilhosAmaldiçoamento de DeusPaisO Amor dos PaisRelacionamento de pai e filhaPais e Filhaspaternidade

Porque o coração deste povo está endurecido, e ouviram de mau grado com seus ouvidos, e fecharam seus olhos; para que não vejam com os olhos, e ouçam com o ouvido, e compreendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.

Conceitos do VersículoSurdezExemplos de ConversãoUtilização Figurativa de OlhosOrelhasLentidão de espíritoEstar sem entenderDeus Cura

Para que, vendo, vejam, e não percebam; e, ouvindo, ouçam, e não entendam; para que se não convertam, e lhes sejam perdoados os pecados.

Conceitos do VersículoEstar sem entenderDeus Não Perdoa

Cegou-lhes os olhos, e endureceu-lhes o coração, a fim de que não vejam com os olhos, e compreendam no coração, e se convertam, e eu os cure.

Conceitos do VersículoDeus que cegaEstar sem entenderDeus a endurecer as pessoasbasquetebol

para lhes abrir os olhos a fim de que se convertam das trevas à luz, e do poder de Satanás a Deus, para que recebam remissão de pecados e herança entre aqueles que são santificados pela fé em mim.

Conceitos do VersículoIluminaçãoClarezaDas trevas à luzBenefícios da Fé em CristoDeus Vai PerdoarTrevas/EscuridãoPerdoar-se a si mesmodomínio

Porquanto o coração deste povo está endurecido, e com os ouvidos ouviram pesadamente, e fecharam os olhos, para que nunca com os olhos ouçam, nem do coração entendam, e se convertam e eu os cure.

Conceitos do VersículoLentidão de espíritoEstar sem entenderDeus Cura

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a