5167 ocorrências nas traduções 3

'Cómo' na Bíblia

E dizem: Como o sabe Deus? Ou: Há conhecimento no Altíssimo?

Como faz com um sonho o que acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles.

Assim, me embruteci e nada sabia; era como animal perante ti.

Lembra-te da comunidade que adquiriste desde a origem, da tribo que reivindicaste como herança, do monte Sião, onde fizeste tua morada!

Teus adversários rugiram no lugar de tua assembleia, erigiram seus estandartes como insígnias.

Levanta-te, ó Eterno, e defende a tua causa; lembra-te de como os insensatos zombam de ti dia e noite.

O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.

Não os encobriremos aos seus filhos, mostrando à geração futura os louvores do SENHOR, assim como a sua força e as maravilhas que fez.

e não fossem como seus pais, geração contumaz e rebelde, geração que não regeu o seu coração, e cujo espírito não foi fiel para com Deus.

Dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como num montão.

Fendeu as penhas no deserto e deu-lhes de beber como de grandes abismos.

Fez sair fontes da rocha e fez correr as águas como rios.

E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.

Pelo que consumiu os seus dias como um sopo, e os seus anos em repentino terror.

como operou os seus sinais no Egito e as suas maravilhas no campo de Zoã;

mas fez com que o seu povo saísse como ovelhas e os guiou pelo deserto, como a um rebanho.

Mas tornaram atrás e portaram-se aleivosamente como seus pais; viraram-se como um arco traiçoeiro,

pelo que desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda que estabelecera como sua morada entre os homens,

Então, o Senhor despertou como de um sono, como um valente que o vinho excitasse.

E edificou o seu santuário como aos lugares elevados, como a terra que fundou para sempre.

Deram os cadáveres dos teus servos como pastos às aves dos céus, e a carne dos teus santos aos animais da terra.

Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os sepultasse.

Até quando, SENHOR? Indignar-te-ás para sempre? Arderá o teu zelo como fogo?

Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que te assentas entre os querubins, resplandece.

Os montes cobriram-se com a sua sombra, e como os cedros de Deus se tornaram os seus ramos.

Eu declarei: vós, ó juízes, sois como os deuses; todos vós sois filhos do Altíssimo!

Todavia, como homens morrereis e caireis como qualquer dos príncipes.

Cântico. Salmo da família de Asafe Ó Deus, não emudeças; não fiques como quem não pode falar nem te detenhas, ó SENHOR!

Eis que teus inimigos se alvoroçam; vê como empinam a cabeça em sinal de desafio!

Faze-lhes como fizeste a Midiã, como a Sísera, como a Jabim na ribeira de Quisom,

Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zeba e como a Zalmuna,

Deus meu, faze-os como que impelidos por um tufão, como a palha diante do vento.

Como o fogo que queima um bosque, e como a chama que incendeia as brenhas,

Ao mestre de canto, de acordo com a melodia “Os Lagares”. Um salmo dos coraítas. Como é amável o lugar da tua morada, ó SENHOR dos Exércitos!

Ao atravessarem o vale de lágrimas de Baca, convertem-no num lugar de fontes, como a boa chuva de outono, que, ainda o cobre de bênçãos.

Entre os deuses não há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

Tanto os cantores como os que tocam instrumentos dirão: Todas as minhas fontes estão em ti.

Já estou contado com os que descem à cova; estou como um homem sem forças,

posto entre os mortos; como os feridos de morte que jazem na sepultura, dos quais te não lembras mais; antes, os exclui a tua mão.

Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos.

Ó SENHOR, Deus dos Exércitos, quem é forte como tu, SENHOR, com a tua fidelidade ao redor de ti?!

Tu quebrantaste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço poderoso.

Como é feliz o povo que aprendeu a honrar-te, SENHOR, e que se deixa conduzir pela maravilhosa luz de tua presença!

E conservarei para sempre a sua descendência; e, o seu trono, como os dias do céu.

A sua descendência durará para sempre, e o seu trono será como o sol perante mim;

será estabelecido para sempre como a lua; e a testemunha no céu é fiel. (Selá)

Até quando, SENHOR? Esconder-te-ás para sempre? Arderá a tua ira como fogo?

Lembra-te, Senhor, do opróbrio dos teus servos; e de como trago no meu peito o escárnio de todos os povos poderosos,

Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.

Tu os levas como corrente de água; são como um sono; são como a erva que cresce de madrugada;

Pois todos os nossos dias vão passando na tua indignação; acabam-se os nossos anos como um conto ligeiro.

ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.

Brotam os ímpios como a erva, e florescem todos os que praticam a iniquidade, mas para serem destruídos para sempre.

Mas tu exaltarás o meu poder, como o do unicórnio: serei ungido com óleo fresco.

O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.

não endureçais o coração, como em Meribá e como no dia da tentação no deserto,

Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.

A quem difama os outros às ocultas, eu o farei calar! Assim como outros altivos de coração e arrogantes não suportarei.

Porque os meus dias se consomem como fumaça, e os meus ossos ardem como lenha.

O meu coração está ferido e seco como a erva, pelo que até me esqueço de comer o meu pão.

Sou semelhante ao pelicano no deserto; sou como um mocho nas solidões.

Pois tenho comido cinza como pão e misturado com lágrimas a minha bebida,

Os meus dias são como a sombra que declina, e como a erva me vou secando

Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles, como uma veste, envelhecerão; como roupa os mudarás, e ficarão mudados.

Pois, como os céus se elevam acima da terra, assim é imenso o seu amor para com os que o temem.

Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;

O SENHOR estabeleceu o seu trono nos céus e, como Rei, domina sobre tudo o que existe.

Tu a cobriste com o abismo, como com uma veste; as águas estavam sobre os montes;

Ele confirmou sua promessa como decreto a Jacó, aliança eterna para Israel, ao declarar:

dizendo: A ti darei a terra de Canaã, como porção da vossa herança.

Enviou adiante deles um varão; José foi vendido como escravo;

para orientar os oficiais como desejasse, e ministrar sabedoria aos anciãos do rei.

Entrou então Israel no Egito, e Jacó foi viver como estrangeiro na terra de Cam.

Então, Ele estendeu uma nuvem para lhes dar sombra como um toldo, e um clarão de fogo para iluminar a noite.

Abriu a penha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares secos, como um rio.

Nós pecamos como os nossos pais; cometemos iniquidade, andamos perversamente.

Repreendeu o mar Vermelho, e este se secou, e os fez caminhar pelos abismos como pelo deserto.

Pelo que os teria destruído, como dissera, se Moisés, seu escolhido, não se tivesse interposto diante dele, para desviar a sua indignação, a fim de que não os destruísse.

E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.

Não destruíram os povos, como o SENHOR lhes dissera.

tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro.

Como se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram o conselho do Altíssimo,

Andam e cambaleiam como ébrios, e esvai-se-lhes toda a sua sabedoria.

Mas ele levanta da opressão o necessitado, para um alto retiro, e multiplica as famílias como rebanhos.

Porquanto se não lembrou de usar de misericórdia; antes, perseguiu o varão aflito e o necessitado, como também o quebrantado de coração, para o matar.

Visto que amou a maldição, que ela lhe sobrevenha! Como não desejou a bênção, que ela se afaste dele!

Assim como se vestiu de maldição tal como de uma veste, assim penetre ela nas suas entranhas como água e em seus ossos como azeite.

Seja para ele como a veste que o cobre e como cinto que o cinja sempre.

Eis que me vou como a sombra que declina; sou sacudido como o gafanhoto.

Vistam-se os meus adversários de vergonha, e cubra-os a sua própria confusão como uma capa.

O teu povo se apresentará voluntariamente no dia do teu poder, com santos ornamentos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.

Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que habita nas alturas;

a fim de estabelecê-los como príncipes do seu povo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a