9621 ocorrências nas traduções 3

'Em' na Bíblia

De manhã em manhã destruirei todos os ímpios da terra, para desarraigar da cidade do Senhor todos os que praticam a iniqüidade.

Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia; inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.

Já os meus ossos se pegam à minha pele, em virtude do meu gemer doloroso.

Mas tu, SENHOR, permanecerás para sempre, e a tua memória, de geração em geração.

quando o SENHOR reconstruir Sião e aparecer em sua glória,

a fim de que seja anunciado o nome do SENHOR em Sião, e o seu louvor, em Jerusalém,

Ele reduziu minhas forças em pleno caminho, abreviou meus dias.

Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.

Bendizei ao SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio. Bendize, ó minha alma, ao SENHOR. 

Lançou os fundamentos da terra, para que não vacile em tempo algum.

 tua repreensão fugiram; à voz do teu trovão puseram-se em fuga.

nos quais os pássaros fazem seu ninho, em cujos cimos a cegonha tem pousada.

Todos esperam de ti que lhes dês o seu sustento em tempo oportuno.

A glória do SENHOR seja para sempre! Alegre-se o Senhor em suas obras!

Gloriai-vos em seu santo Nome! Exulte o coração dos que buscam o SENHOR!

Ele é o SENHOR, nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra

Quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,

quando andavam de nação em nação e de um reino para outro povo,

“Não toqueis em meus ungidos, não maltrateis meus profetas!”

cujos pés apertaram com grilhões e a quem puseram em ferros,

até ao tempo em que chegou a sua palavra; a palavra do SENHOR o provou.

O rei mandou soltá-lo, o governante maior dos povos o pôs em liberdade.

A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu território.

Converteu as suas chuvas em saraiva e fogo abrasador, na sua terra.

Falou ele, e vieram gafanhotos e pulgão em quantidade inumerável,

O Senhor libertou Israel daquele povo, que saiu cheio de prata e ouro. E não se encontrava em suas tribos quem fosse trôpego.

Bem-aventurados os que observam o direito, o que pratica a justiça em todos os tempos.

Então creram em suas promessas, e a Ele entoaram cânticos de louvor.

Um fogo consumiu aquele bando, uma chama tornou os ímpios em brasa.

Fizeram um bezerro em Horebe e adoraram a imagem fundida.

Por isso, Ele ameaçou destruí-los; porém Moisés, seu escolhido, intercedeu em sua presença, a fim de evitar que sua ira os consumisse a todos.

Da mesma forma rejeitaram a terra aprazível do Senhor; não creram em sua Palavra,

Antes, murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.

e isto lhe foi imputado por justiça, de geração em geração, para sempre.

em vez disso, misturaram-se com esses povos e imitaram suas práticas.

Ainda assim, Ele os tem libertado muitas vezes, embora prosseguissem em seus planos de rebelião e afundassem cada vez mais em sua malignidade.

Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém! Louvai ao SENHOR! 

Andaram desgarrados pelo deserto, por caminho ermo; não acharam cidade em que habitassem.

conduziu-os por um caminho direito, para irem a uma cidade em que habitassem.

Louvai, pois, ao Eterno por seu amor leal, por seus milagres em favor dos filhos dos homens!

tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro.

em graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor dos seres humanos.

Rendam graças ao SENHOR por sua bondade e pelas maravilhas que realiza em favor de todo ser humano!

Os que descem ao mar em navios, mercando nas grandes águas,

esses viram as obras do SENHOR, seus milagres em alto-mar.

Sobem aos céus, descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.

Então, em meio ao seu desespero, clamaram ao SENHOR, e Ele os livrou de suas tribulações:

em graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor da raça humana!

Ele converte rios em desertos; nascentes, em terra sedenta;

a terra frutífera, em terreno salgado, pela maldade dos que nela habitam.

Um cântico de louvor. Salmo davídico. Ó Deus, meu coração está firmado em ti! Por isso cantarei e louvarei ao SENHOR, ó Glória minha!

Em sua santidade, Deus declarou: “No meu triunfo dividirei Siquém e repartirei o vale de Sucote.

Moabe a minha bacia de lavar; sobre Edom lançarei o meu sapato; sobre a Filístia bradarei em triunfo.

Em paga do meu amor, são meus adversários; mas eu faço oração.

Quando for julgado, saia condenado; e em pecado se lhe torne a sua oração.

Andem errantes seus filhos, a mendigar, a esmolar longe de suas casas em ruína!

Visto que nunca pensou em agir com misericórdia, mas perseguiu o fragilizado e o pobre, o aflito de coração, para lhe desferir um golpe mortal.

Assim como se vestiu de maldição tal como de uma veste, assim penetre ela nas suas entranhas como água e em seus ossos como azeite.

Mas tu, ó Deus, meu Senhor age em meu favor por amor do teu nome; pois que é boa a tua benignidade, livra-me;

O teu povo apresentar-se-á voluntariamente no dia do teu poder, em trajes santos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.

Julgará as nações, amontoando cadáveres e esmagando governantes em toda a extensão da terra.

Meu Rei encontrará refrigério no ribeiro em seu árduo caminho, e sua cabeça estará sempre erguida!

Permanecem firmes para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

Louvai ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.

Na verdade, nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.

É liberal, dá aos necessitados; a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

o qual converteu o rochedo em lago de águas; e um seixo, em manancial.

Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.

Eu dizia em minha consternação: “Ninguém é digno de confiança!”

Melhor é buscar refúgio no SENHOR do que confiar em príncipes!

Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Cercaram-me, sim, cercaram-me; mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Cercaram-me como abelhas, mas apagaram-se como fogo de espinhos; pois em nome do Senhor as exterminei.

Bendito aquele que vem em nome do SENHOR; nós vos bendizemos desde a Casa do SENHOR.

E não praticam iniquidade, mas andam em seus caminhos.

Regozijo-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.

Em teus preceitos meditarei e olharei para os teus caminhos.

Em tua misericórdia acolhe teu servo, para que eu viva e obedeça à tua Palavra!

A minha alma está quebrantada de desejar os teus juízos em todo o tempo.

Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.

Desvia meus olhos do fascínio da ilusão, faze-me viver em teu caminho.

Então terei como responder àqueles que me afrontam, pois confio em tua Palavra.

Jamais me tires da boca a palavra da verdade, pois espero em tuas ordenanças!

Levanto as mãos para teus mandamentos, que muito amo, e meditarei em teus decretos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a