16 ocorrências nas traduções 3

'Flauta' na Bíblia

Jabal tinha um irmão chamado Jubal, antepassado de todos os músicos que tocam harpa e flauta.

Conceitos do Versículoequipamento, físicoFlautasartistas

E todo o povo subiu após ele, tocando flauta e alegrando-se sobremaneira, de modo que a terra retiniu com o seu clamor.

Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta.

Conceitos do VersículoFlautas

Pelo que se tornou a minha harpa em lamentação, e a minha flauta, em voz dos que choram.

Conceitos do VersículoFlautas

Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.

Conceitos do VersículodançaCriatividadeDançatambores

Louvai-o com o adufe e a flauta; louvai -o com instrumento de cordas e com flautas.

Conceitos do VersículodançaFlautasDançatambores

Um cántico haverá entre vós, como na noite em que se celebra uma festa santa; e alegria de coração, como a daquele que vai com flauta, para entrar no monte do SENHOR, à Rocha de Israel.

Conceitos do VersículoFlautasequipamento, físicoSubida/escaladaDeus, A RochaCelebração

Por isso ressoará como flauta o meu coração por Moabe, também ressoará como flauta o meu coração pelos homens de Quir-Heres; porquanto a abundáncia que ajuntou se perdeu.

Conceitos do VersículoFlautas

Assim que ouvirdes o som da corneta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, da flauta dupla, e de outros instrumentos musicais, todos tocando juntos, vos ajoelhareis com o rosto rente à terra, e assim, prostrados, devereis adorar a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor vos edificou.

Conceitos do VersículoFlautasCímbalostambores

Portanto, no mesmo instante em que todos os povos ouviram o som da trombeta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, e de toda a sorte de música, se prostraram todos os povos, nações e línguas, e adoraram a estátua de ouro que o rei Nabucodonozor tinha levantado.

Conceitos do VersículoFlautasPostrar-se a falsos deusesCímbalosTodas as línguasTodas as Nações

Tu decretaste que todo homem que ouvisse o aviso emitido pelo som da corneta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, da flauta dupla, e de várias músicas executadas por muitos instrumentos, todos tocando juntos, deveria imediatamente prostrar-se em terra e adorar a grande estátua de ouro;

Conceitos do VersículoCímbalosFlautas

Pois de agora em diante, ficai atentos, quando ouvirdes o som da corneta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, da flauta dupla, e de todos os demais instrumentos entoando suas músicas, melhor será, imediatamente, que vos prostres e adores a estátua que fiz; dai, pois, ouvidos a esta advertência, pois será bem melhor. Se não prestares o vosso culto à imagem de ouro, sereis atirados sumariamente numa fornalha em chamas. E vos indago: Que deus poderá livrá-los das minhas mãos?”

Conceitos do VersículoPresunçososFornosCímbalosFlautas

Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, e viu os tocadores de flauta e a multidão em alvoroço,

Conceitos do VersículoFuneraisDesordem entre as pessoasDesvantagens das multidões

E dizem: Tocámo-vos flauta, e não dançastes; cantámo-vos lamentações, e não chorastes.

Conceitos do VersículodançaFlautasseios/peitostambores

São semelhantes aos meninos que, assentados nas praças, clamam uns aos outros, e dizem: Tocámo-vos flauta, e não dançastes; cantámo-vos lamentações, e não chorastes.

Conceitos do VersículodançaFlautasDiversões

Da mesma sorte, se as coisas inanimadas, que fazem som, seja flauta, seja cítara, não formarem sons distintos, como se conhecerá o que se toca com a flauta ou com a cítara?

Conceitos do VersículoFlautasSer diferente

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a