5 ocorrências nas traduções 3

'Mesa' na Bíblia

O rei designou-lhes uma porção diária das melhores iguarias de sua mesa e do vinho que ele mesmo bebia. Eles passariam por um período de treinamento que levaria três anos, e depois disso estariam habilitados para servir ao rei.

Conceitos do VersículoAlimentos ProibidosDividir os alimentosTarefa/DesignaçãoEducação

Daniel, porém, decidiu no seu coração não se tornar impuro consumindo as iguarias do rei, nem com o vinho especial servido à mesa real, e solicitou ao chefe dos oficiais permissão para se abster daqueles alimentos.

Conceitos do VersículoAbstinênciaConformidadeÁlcoolAutoridades civisProfanação, Causas CerimoniaisPoder de decisãoAlimentos ProibidosProfanaçãoComer carne

Depois compare a nossa aparência com a dos jovens que comem as iguarias da mesa do rei, e trate os teus servos conforme a tua própria observação e juízo.

Conceitos do VersículoAparência

Passados dez dias, a aparência dos quatro rapazes era melhor e demonstravam estar mais saudáveis e fortes do que todos os jovens que se alimentavam da comida da mesa do rei.

Conceitos do VersículoVantagensPessoas gordasAparênciaComer carne

Também esses dois reis terão o coração atento para fazerem o mal e a uma mesma mesa falarão a mentira; ela, porém, não prosperará, porque o fim há de ser no tempo determinado.

Conceitos do VersículoFim das acçõesConflito familiar

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.