7 ocorrências nas traduções 3

'Reparti' na Bíblia

Reparti-la-ão em sete partes; Judá ficará no seu termo da banda do sul; e a casa de José ficará no seu termo da banda do norte.

e falou-lhes, dizendo: Voltais às vossas tendas com grandes riquezas, e com muitíssimo gado, com prata, e com ouro, e com metal, e com ferro, e com muitíssimas vestes; reparti com vossos irmãos o despojo dos vossos inimigos.

Conceitos do VersículoOuroLatão/Bronze

Vede que vos reparti por sorte estas nações que restam, para serem herança das vossas tribos, juntamente com todas as naçoes que tenho destruído, desde o Jordão até o grande mar para o pôr do sol.

E disse-lhe o rei: Por que ainda falas mais de teus negócios? Já disse eu: Tu e Ziba, reparti as terras.

Os teus sócios poderão negociá-lo? Ou mesmo reparti-lo entre os comerciantes?

Conceitos do VersículoTroca/Permuta

Reparti-la-eis em herança por sortes entre vós e entre os estrangeiros que habitam no meio de vós e que têm gerado filhos no meio de vós; e vós os tereis como naturais entre os filhos de Israel; convosco terão herança, no meio das tribos de Israel.

Conceitos do VersículoEstrangeirosOs estrangeiros incluídos entre o povoEstrangeiros

E tomando o cálix, e havendo dado graças, disse: Tomai-o, e reparti-o entre vós;

Conceitos do VersículoDividir os alimentos

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a