95 ocorrências nas traduções 3

'Terra' na Bíblia

Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e este era homem sincero, reto e temente a Deus; e desviava-se do mal.

Então, o SENHOR disse a Satanás: De onde vens? E Satanás respondeu ao SENHOR e disse: De rodear a terra e passear por ela.

E disse o SENHOR a Satanás: Observaste tu a meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem sincero, e reto, e temente a Deus, e desviando-se do mal.

Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.

um mensageiro chegou trazendo a seguinte notícia a Jó: “Eis que teus bois estavam lavrando a terra e as jumentas pastavam perto deles;

Então, Jó se levantou, e rasgou o seu manto, e rapou a sua cabeça, e se lançou em terra, e adorou,

Então, o SENHOR disse a Satanás: De onde vens? E respondeu Satanás ao SENHOR e disse: De rodear a terra e passear por ela.

E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, desviando-se do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.

Eles o avistaram à distância, contudo, mal puderem reconhecê-lo e romperam em lamentação e profundo choro ali mesmo. Em desespero cada um deles rasgou seu manto e lançou terra sobre a própria cabeça.

E se assentaram juntamente com ele na terra, sete dias e sete noites; e nenhum lhe dizia palavra alguma, porque viam que a dor era muito grande.

com os reis e conselheiros da terra que para si edificavam casas nos lugares assolados,

Porque do pó não procede a aflição, nem da terra brota o trabalho.

Da assolação e da fome te rirás; e os animais da terra não temerás.

Também saberás que se multiplicará a tua semente, e a tua posteridade, como a erva da terra.

Porventura, não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido.

Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

Eis que tal é a alegria do seu caminho; e da terra outros brotarão.

o que remove a terra do seu lugar, e as suas colunas estremecem;

A terra é entregue às mãos do ímpio; Deus cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?

antes que me vá, para nunca mais voltar, à terra da escuridão e da sombra da morte;

terra escuríssima, como a mesma escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.

A sabedoria de Deus é mais alta que os céus. Que poderás fazer? Ela é mais profunda que o Sheol, as profundezas da morte, da sepultura e do pó que volta a terra.

Mais comprida é a sua medida do que a terra; e mais larga do que o mar.

ou fala com a terra, e ela to ensinará; até os peixes do mar to contarão.

Eis que ele retém as águas, e se secam; e as larga, e transtornam a terra.

Tira o coração aos chefes dos povos da terra e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.

Cambaleiar pelas trevas, sem nenhuma luz; Deus faz os grandes líderes andar como bêbados sem rumo pela terra.

Se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó,

Todavia, quando um ser humano morre, tudo se encerra; morremos e nosso corpo se desfaz; logo depois do último suspiro nessa terra, para onde vai o nosso espírito?

Ah! Se tu me escondesses no Sheol, na sepultura, no pó da terra, e me ocultasses até que a tua ira se desvanecesse. Se tão somente me impusesses um prazo e depois te lembrasses de mim!

As águas gastam as pedras; as cheias afogam o pó da terra; e tu fazes perecer a esperança do homem.

(aos quais somente se dera a terra, e nenhum estranho passou por entre eles):

Não se enriquecerá, nem subsistirá a sua fazenda, nem se estenderão pela terra as suas possessões.

Cercam-me os seus flecheiros; atravessa-me os rins e não me poupa; e o meu fel derrama pela terra.

Costurei veste de lamento e angústia sobre a minha própria pele e depositei a minha testa sobre o pó da terra.

Ah! terra, não cubras o meu sangue; e não haja lugar para o meu clamor!

“O fôlego de vida que há em mim está se esvaindo, estou quebrantando e os meus dias na terra estão chegando ao fim, a sepultura me aguarda!

Será que a esperança descerá comigo até as portas do Sheol, da morte? Baixaremos todos à sepultura e descansaremos juntos no pó da terra?”

Ó tu, que despedaças a tua alma na tua ira, será a terra deixada por tua causa? Remover-se-ão as rochas do seu lugar?

Está escondida debaixo da terra uma corda; e uma armadilha, na vereda.

O perverso é como árvore seca: suas raízes apodrecem sob a terra, e seus ramos murcham em cima!

A sua memória perecerá na terra, e pelas praças não terá nome.

Quebrantou-me de todos os lados, tanto que estou a ponto de expirar sobre a terra; despojou-me da esperança que alimentava, como quem arranca uma simples planta do solo.

E depois que todo o meu corpo estiver consumido pela terra, sem carne, então contemplarei a face de Deus.

Porventura, não sabes tu que desde a antiguidade, desde que o homem foi posto sobre a terra,

Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.

Os céus manifestarão a sua iniquidade; e a terra se levantará contra ele.

Quantas ocorre que eles sejam levados de um lado para o outro como palha ao vento, ou um furacão os arrebata como pó da terra?

Todavia, uns e outros jazem no pó, e serão tomados e consumidos pelos vermes da terra.

Mas para o violento era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.

“Por que o Todo-Poderoso não estabelece um tempo de julgamento geral sobre a terra? E por que os que o conhecem sequer sabem quando esse dia chegará?

Desviam do caminho os necessitados; e os miseráveis da terra juntos se escondem.

Como se fossem jumentos selvagens no deserto, os pobres partem em busca do pão de cada dia; na terra deserta encontram o que dar de comer a seus filhos.

São ligeiros sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não voltam pelo caminho das vinhas.

Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro,

O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o metal.

A terra, de onde procede o pão, embaixo é revolvida como por fogo.

O homem não lhe conhece o valor; não se acha na terra dos viventes.

Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.

para habitarem nos barrancos dos vales e nas cavernas da terra e das rochas.

Eram filhos de doidos e filhos de gente sem nome e da terra eram expulsos.

Mas não estenderás a mão para um montão de terra, se houver clamor nele na sua desventura?

Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus regos juntamente chorarem;

porquanto não sou bajulador; pois se assim fosse, o meu Criador em pouco tempo me retiraria da terra.

Ele te livra da morte. Ele tira a tua alma da sepultura, a fim de que sejas iluminado com a luz dos viventes na terra.

Quem lhe entregou o governo da terra? E quem dispôs a todo o mundo?

Eles em um instante morrem; à meia-noite todos os povos sofrem grande abalo, e passam. Os poderosos da terra são retirados sem a intervenção de mãos humanas.

Que nos faz mais doutos do que os animais da terra e nos faz mais sábios do que as aves dos céus?

É assim que Deus governa todas as nações da terra e lhes propicia abundância de alimentos.

Ele o envia por debaixo de todos os céus e a sua luz, até aos confins da terra.

Ele as faz girar, circulando sobre a face de toda a imensidão da terra, a fim de que cumpram tudo quanto lhes ordena.

seja para correção, ou para a sua terra, ou para beneficência, que a faça vir.

Ou de como as tuas vestes aquecem, quando do sul há calma sobre a terra?

Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.

Quem determinou os limites das dimensões da terra? Talvez tenhas essa resposta! Ou quem estendeu sobre a face da terra o cordel, a linha de medir?

para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela?

A terra se transforma como o barro sob o selo; e todas as coisas se assinalam como as cores dum vestido.

Ou com o teu entendimento chegaste às larguras da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isto.

Onde está o caminho em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?

para chover sobre uma terra onde não há ninguém e no deserto, em que não há gente;

para fartar a terra deserta e assolada e para fazer crescer os renovos da erva?

Sabes tu as ordenanças dos céus, ou podes dispor do domínio deles sobre a terra?

quando o pó se funde em massa e os torrões de terra se apegam uns aos outros?

ao qual dei o ermo por casa e a terra salgada, por moradas?

Escarva a terra, e folga na sua força, e sai ao encontro dos armados.

Sacudindo-se e removendo-se, escarva a terra e não faz caso do som da buzina.

Na terra, não há coisa que se lhe possa comparar, pois foi feito para estar sem pavor.

E em toda a terra não se acharam mulheres tão formosas como as filhas de Jó; e seu pai lhes deu herança entre seus irmãos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a