8 ocorrências nas traduções 3

'Traduzido' na Bíblia

Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e chamá-lo-ão pelo nome de Emanuel, que traduzido é: Deus connosco.

Conceitos do VersículoNatalMenino JesusExemplos de CriançasNomes Para CristoDeus contigoConcepçãoA Intervenção de DeusDeus Estar Connosco

E, tomando a mão da menina, disse-lhe: Talita cumi - que, traduzido, é: Menina, a ti te digo, levanta-te.

Conceitos do VersículoCadáveresLíngua AramaicaLevante-se!

E, à hora nona, Jesus exclamou com grande voz, dizendo: Eloí, Eloí, lamá sabactani? que, traduzido é: Deus meu, Deus meu, porque me desamparaste?

Conceitos do VersículoEsquecendoAbandonoSentimentos de Rejeição por Deus15:00Deus Abandonando os IndivíduosSentimentos de Alienação

E Jesus, voltando-se e vendo que eles o seguiam, disse-lhes: Que buscais? E eles disseram: Rabi, (que traduzido quer dizer Mestre) onde moras?

Conceitos do VersículoA visão de CristoDiscipuladoseguinte

Este achou primeiro a seu irmão Simão, e disse-lhe: Achámos o Messias (que, traduzido, é o Cristo).

Conceitos do VersículoEncontrarNomes Para CristoEncontrar pessoasEvangelismo

Então José, cognominado pelos apóstolos Barnabé (que, traduzido, é Filho da consolação), levita, natural de Chipre,

Conceitos do VersículoBarnabéexemplos de encorajamentoSer um incentivadorEncorajamentoencorajante

E havia em Jope uma discípula chamada Tabita, que traduzido se diz Dorcas. Esta estava cheia de boas obras e esmolas que fazia.

Conceitos do VersículoActos de BondadeExploração (aproveitamento, abuso)Atitudes para com outras pessoasEsmolaAltruísmoCaridadeCervo etc.Cervo

Contudo, Saulo, que traduzido é Paulo, cheio do Espírito Santo, olhando atentamente para Elimas o repreendeu dizendo:

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito SantoExemplos de Conversãoequipamento, espiritualNome mudadoEstar Cheio do Espíritofantasmas

Pesquisa Resultados por Versões

Todas as Versões

Pesquisar Resultado por Livro

Todos os Livros

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.