10 ocorrências nas traduções 2

'Afinal' na Bíblia

E nesta hora onde estão os teus deuses que fabricaste para cultuar? Que se levantem eles, se é que podem vir em teu socorro e te livrar em teus momentos de angústia e desespero! Afinal, teus deuses são tão numerosos como as tuas cidades, ó Judá!

Conceitos do VersículoDeus, como Salvador

Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.

Conceitos do VersículoLimites/FronteirasAtitudes de RespeitoTemorPoder Divino sobre a NaturezaBarreirasMundo EternoTeme a Deus!

Observo-lhes o íntimo e vejo que sequer cogitam: ‘Melhor seria temermos Yahweh nosso Deus; afinal, é ele que nos dá a chuva de outono e a de primavera a seu tempo e que nos reserva as semanas certas para a colheita.’

Conceitos do VersículoAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com Noéseca, físicaDeus a mandar chuva

Afinal, todos eles são rebeldes obstinados, e propagadores de mentiras e falsas acusações. Estão petrificados; endurecidos em seus corações como o bronze e o ferro. Foram todos corrompidos e vivem da prática da corrupção.

Conceitos do VersículoMaledicênciaapostasia

Muito cuidado a quem confias a tua amizade; nem mesmo teus parentes merecem o teu crédito. Afinal, cada parente se tornou um enganador e cada amigo um caluniador.

Conceitos do VersículoMaledicênciadesconfiançaAmigosMelhores amigosAmizade e AmorFamília e AmigosAmizade e ConfiançaAmizade KjvAmigos FalsosBatoteiro/trapaceiro

Julgou a causa do necessitado e do pobre; e assim, tudo lhe transcorria de modo agradável. E, afinal, não é isso que significa conhecer-me?” Afirma o Eterno.

Conceitos do VersículoAlimentar os pobres

Todos que as encontram as devoram. Os seus inimigos exclamaram: ‘Não somos os culpados por suas mortes; afinal, foram elas que pecaram contra Yahweh, seu verdadeiro campo de justiça e paz; sim, o SENHOR, a esperança viva de seus antepassados!’

Conceitos do VersículoDeus, como Pastor

Um inimigo subirá como leão das margens do Jordão contra a fortaleza. Mas, subitamente, o farei correr dali e colocarei sobre ela quem Eu mesmo escolher. Pois, afinal, quem é semelhante à minha pessoa? Quem pode me determinar datas? Quem é o pastor que me poderá desafiar ou resistir?

Conceitos do VersículoDesafiosDeus como um Leão

Afiai bem vossas flechas! Preparai os escudos! Eis que Yahweh despertou o espírito dos reis medos; porque o seu intento contra a Babilônia é destruí-la totalmente; afinal, esta é a Vingança do SENHOR, a vingança do seu templo.

Conceitos do VersículoFlechas, Descritas comoFlecheiros Em ExércitosDestruição da BabilóniaBabilónia DestruídaDeus Executa a VingançaOs Planos de DeusFlechas

Afinal, eis que o exterminador veio sobre ela, sobre a grande cidade de Babilônia e seus guerreiros estão cativos; já estão despedaçados todos os seus arcos; pois Yahweh é Deus de retribuição, e ele, de fato, retribuirá perfeitamente!

Conceitos do VersículoArmas de QuebrarBabilónia DestruídaDeus Executa a VingançaDeus Vai Exigir

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.