12 ocorrências nas traduções 3

'Apenas' na Bíblia

Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia.

Conceitos do VersículoEmbriaguezbêbedos

porquanto o Espírito ainda não havia sido derramado sobre nenhum deles; tinham apenas sido batizados em o Nome do Senhor Jesus.

Conceitos do VersículoPrática do BatismoBatizado em Nome de CristoBatismo CristãoBatismo

‘Vede, ó escarnecedores, ficai atônitos e morrei; porquanto Eu realizarei, em vossos dias, obra de tamanha grandiosidade, que jamais vos seria possível crer se alguém apenas vos contasse’. Paulo é convidado a pregar mais

Conceitos do VersículoDesprezadoresDuvidar de DeusCumprimento

Fora instruído no Caminho do Senhor e com notável fervor pregava e ensinava com exatidão a respeito de Jesus, ainda que tivesse apenas o conhecimento do batismo de João.

Conceitos do VersículoÂnsia/Vontade/Desejo intensoProfessores cristãosFervorPrecisãoBatizado por JoãoBatismo

E estais observando e ouvindo que não apenas em Éfeso, como também em quase toda a província da Ásia, esse indivíduo Paulo, tem persuadido e alterado o modo de viver de muitas pessoas, afirmando que deuses feitos por mãos humanas não têm poder divino!

Conceitos do VersículoReligião falsa

Ao continuar isso, corremos o risco de ver não apenas nossa arte perder o prestígio que ostenta diante de todos, como também de o templo de a grande deusa Diana cair em descrédito. E mais, de a própria deusa, hoje adorada em toda a província da Ásia e em todo o mundo, ser destituída de sua majestade divina”.

Conceitos do VersículoExemplo de cobiçaTodas as NaçõesDepor

Então Paulo declarou: “Por que fazeis isso? Não choreis, pois assim fazendo, partis meu coração! Eis que estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também a morrer em Jerusalém pelo Nome do Senhor Jesus!”

Conceitos do VersículoDar, De Si PróprioExemplos de Santos afligidosÂnsia/Vontade/Desejo intensoMorte do Povo de DeusEvangelismoQuebrar Correntes

Não te deixes persuadir por eles, porquanto há mais de quarenta deles à espreita contra Paulo; eles juraram sob pena de maldição não comer nem beber até que tirem a vida dele. Agora, pois, estão prontos apenas aguardando a tua palavra de consentimento”.

Conceitos do VersículoEmboscadaQuarentaTentativa de matar pessoas específicasNão Escute!

Ao contrário, levantaram apenas algumas questões relativas à sua própria religião, sobre as quais discordavam dele; e quanto a um certo Jesus, já morto, o qual Paulo alega insistentemente que está vivo.

Conceitos do VersículoA Vida de Cristoconexão

E, como por muitos dias navegássemos vagarosamente, havendo chegado apenas defronte de Cnido, não nos permitindo o vento ir mais adiante, navegámos abaixo de Creta, junto de Salmona.

“Senhores, antevejo que essa viagem será desastrosa, com avarias e muito prejuízo, não apenas em relação à carga e ao navio, mas também para nossas próprias vidas!”

E, correndo abaixo de uma pequena ilha chamada Clauda, apenas pudémos ganhar o batel.

Conceitos do VersículoBarcos

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a