7 ocorrências nas traduções 3

'Caes' na Bíblia

Não deis aos cães as coisas santas, nem deites aos porcos as vossas pérolas, não aconteça que as pisem com os pés, e, voltando-se vos despedacem.

Conceitos do VersículoDesprezocãesPedirDesprezadores

Ao que Jesus lhe respondeu: “Não é justo tirar o pão dos próprios filhos para alimentar os cães de estimação”.

Conceitos do VersículoA alimentação é adequadaPão

Ela, porém, replicou: “Sim, Senhor, mas até os cães de estimação, comem das migalhas que caem das mesas de seus donos”.

Conceitos do VersículoMigalhas

Ao que replicou-lhe a mulher: “Sim, Senhor, mas até os filhotes dos cães, debaixo da mesa, comem das migalhas das crianças!”.

Conceitos do VersículoFrugalidade

E desejava alimentar-se com as migalhas que caíam da mesa do rico; e os próprios cães vinham lamber-lhe as chagas.

Conceitos do VersículocãesMigalhasAbscessoAlimentar os pobres

Ficarão de fora os cães e os feiticeiros, e os que se prostituem, e os homicidas, e os idólatras; e qualquer que ama e comete a mentira.

Conceitos do Versículovitória sobre o malética e graçacãesEngano que conduz ao julgamentoExclusãoDestino dos IdólatrasgaysSer GayDrogas

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.