5 ocorrências nas traduções 3

'Todas' na Bíblia

Pois do Oriente ao Ocidente, grande é o meu Nome entre as nações. Em toda parte incenso especial é queimado e ofertas puras são trazidas em adoração ao meu Nome, porquanto‘gâdôl, grande será o meu Nome entre todas as nações da terra!”, declara o SENHOR dos Exércitos.

Conceitos do VersículoDeus, presente em todo o ladoLeste e Oeste

“Maldito seja o enganador que, tendo no rebanho um macho sem defeito, promete oferecê-lo, mas acaba sacrificando para mim um animal defeituoso ou doente!”, adverte o Eterno dos Exércitos; “pois Eu Sou o grande Rei, e o meu Nome deve ser temido entre todas as nações da terra!”

Conceitos do VersículoDeus, Grandeza deDecepção, Proibida por DeusCriaturas com máculaAmaldiçoamento de DeusDeus é para ser temidoBatoteiro/trapaceiroEncerramento

“Por esse motivo Eu fiz com que fosseis desprezados e humilhados diante de todo o povo, porque preferistes não seguir todas as minhas orientações, mas demonstrastes que sois parciais e tendenciosos na aplicação da Torá, Lei.”

Conceitos do VersículoFavouritismoFavoritismo

Trazei, portanto, todos os dízimos ao depósito do Templo, a fim de haja alimento em minha Casa, e provai-me nisto”, assegura o SENHOR dos Exércitos, “e comprovai com vossos próprios olhos se não abrirei as comportas do céu, e se não derramarei sobre vós tantas bênçãos, que nem conseguireis guardá-las todas.

Conceitos do VersículoGenerosidade, HumanoCeleirosGenerosidade, de Deusseca, físicaAbençoadoA provisão de DeusOs Armazéns de DeusDeus AbençoaráTrazendo o DízimoAbundânciaPrimeiros frutosFinanças

E todas as nações vos chamarão bem-aventurados; porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o SENHOR dos Exércitos.

Conceitos do VersículoDeus Abençoará

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.