97 ocorrências na tradução 1

'Yahweh' na Bíblia

Porquanto Eu Sou Yahweh, o vosso Deus. Fostes santificados e vos tornastes santos, pois que Eu Sou santo; não vos torneis, portanto, impuros com todos esses animais que rastejam sobre o pó da terra.

Conceitos do VersículoDeus, o SenhorSeja Santo Pois Eu Sou Santo

Sou Eu, Yahweh, que vos fiz subir da terra do Egito para ser o vosso Deus: sereis, portanto, santos. Porque Eu Sou santo!

Conceitos do VersículoLiberdade, Actos de In OtAlegações/reivindicaçõesSeja Santo Pois Eu Sou SantoDeus trazendo Israel para fora do Egipto

No oitavo dia tomará duas rolinhas ou dois pombinhos e se chegará à presença de Yahweh, o SENHOR, na entrada da Tenda do Encontro, e entregará as aves aos cuidados do sacerdote.

Conceitos do VersículopombasDia 8

O sacerdote oferecerá um deles em sacrifício pelo pecado, e o outro, como holocausto. Assim, na presença de Yahweh, o SENHOR, o sacerdote realizará a cerimônia de purificação, e a mulher ficará pura.

Depois que os dois filhos de Arão foram mortos quando apresentavam diante de Yahweh, o SENHOR, uma oferta de incenso que não estava de acordo com a lei, Deus falou de novo com Moisés.

Conceitos do VersículoA Morte como Punição

E lançará sortes, mediante duas pedras, uma com o nome de Yahweh, e a outra com o nome de Azazel.

Conceitos do VersículoLançar sortes

Arão trará o bode cuja sorte caiu ‘para Yahweh’ e o sacrificará como oferta pelo pecado.

Encherá então o incensório com brasas ardentes tiradas do altar, de diante de Yahweh, e tomará dois punhados de incenso aromático em pó, e os levará para trás do véu.

Conceitos do VersículoIncensárioSacrifícios queimados

Porquanto nesse dia se realizará o rito de expiação por vós, a fim de vos purificar. Ficareis puros de todos os vossos pecados, diante de Yahweh.

Conceitos do VersículoTipos de RedençãoSer purificado do pecadoPerdoar-se a si mesmoPurificação

Isso será para vós uma lei perpétua; uma vez por ano se celebrará o rito de expiação por todos os pecados dos israelitas!” E fez-se tudo conforme Yahweh, o Eterno, havia ordenado expressamente a Moisés.

Conceitos do VersículoTipos de RedençãoExpiação no Velho TestamentoFazendo repetidamente

“Fala a Arão, a seus filhos e a todos os filhos de Israel. Tu lhes dirás: Isto é o que ordena Yahweh:

Conceitos do VersículoAs ordens de Deus

sem o trazer à entrada da Tenda do Encontro, para o oferecer a Yahweh, esse homem será exterminado do seu povo.

comunicar aos filhos de Israel o seguinte: “Eu Sou Yahweh vosso Deus.

mas andareis segundo minhas normas e guardareis meus estatutos e por eles vos conduzireis. Eu Sou Yahweh vosso Deus.

Guardareis meus estatutos e minhas normas: quem os cumprir encontrará neles a vida! Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoBênçãos da Obediência

Não entregarás teus filhos para serem sacrificados no fogo ao deus Moloque. Ora, isso seria profanar o santo Nome do SENHOR Deus. Eu Sou Yahweh!

Conceitos do VersículoReligião falsaFalsos deusesO sacrifício de crianças

Obedecei, pois, aos meus preceitos e não imiteis os costumes repugnantes praticados antes de vós, nem vos contamineis com a impureza deles. Eu Sou Yahweh, o vosso Deus!

Conceitos do VersículoCostume

Não vos volteis para os ídolos e não mandeis fundir deuses de metal. Eu Sou Yahweh vosso Deus.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesDeus, unicidade deEvitar a Idolatria

Quando oferecerdes um sacrifício de comunhão a Yahweh, oferecei-o de tal modo que sejais aceitos.

Conceitos do VersículoOferta de bolsas de estudoAceitação

Também não havereis de passar duas vezes pela vinha, nem recolhereis os frutos caídos sobre a terra do teu pomar. Tu os deixarás para o pobre e para o estrangeiro. Eu Sou Yahweh, vosso Deus.

Conceitos do VersículoGleaningEstrangeiros

Não amaldiçoarás um mudo e não porás obstáculo diante de um cego, mas temerás o teu Deus. Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoSurdezdeficiênciasPessoas com deficiênciaNão ImpeçamTeme a Deus!Diversão

Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoMaledicênciaFalsas acusaçõesAssassinação de caracteresAmigos Falsos

Com esse carneiro de reparação o sacerdote fará sobre o homem o rito de expiação diante de Yahweh, pelo pecado cometido; e o pecado que cometeu lhe será anulado.

No quarto ano, todos os frutos serão sagrados em uma festa de louvor a Yahweh.

Não fareis cortes no corpo como sinal de lamento pela morte de alguém, também não fareis nenhuma tatuagem. Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoAlteração do CorpoCorpoDesfiguraçãoCorpos de lavagem a gásAcompanhamentos de LutoLimpezaCortar

Guardareis os meus sábados, reverenciareis meu santuário. Eu Sou Yahweh!

Não vos voltareis para os que consultam os espíritos dos mortos nem para os que adivinham o futuro, porquanto eles vos contaminariam. Eu Sou Yahweh, vosso Deus.

Conceitos do VersículoAstrologiaEspíritos FamiliaresProfanação, Por PecadoClarividênciaFortunetellingEvitar o EspiritismoProfanaçãofantasmas

Tu te levantarás reverentemente diante de uma cabeça com cabelos brancos; honrarás o ancião e tratarás sempre com elevado respeito todas as pessoas idosas. Temerás o SENHOR teu Deus. Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoEnvelhecimentoIdososAtitudes para com as CriançasCuidar dos IdososLevante-se!Teme a Deus!Idadeanciãos

O forasteiro que mora convosco será para vós como um compatriota, e vós o amareis como a vós mesmos, pois fostes igualmente estrangeiros na terra do Egito. Eu Sou o Eterno, Yahweh vosso Deus.

Conceitos do VersículoEstrangeirosEstrangeiros e a responsabilidade dos crentesAmor fraternoOs estrangeiros incluídos na leiCidadãosEstrangeirossimpatia

Usareis balanças de pesos honestos, tanto para cereais quanto para líquidos. Eu Sou Yahweh, o Eterno e vosso Deus, que vos libertei da terra do Egito.

Conceitos do VersículoBalanças, Para EmpresasÉtica EmpresarialDeus trazendo Israel para fora do EgiptoEquilíbrio

Guardai, pois, todos os meus mandamentos e as minhas leis e praticai-os. Eu Sou Yahweh!

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicações

Vós, no entanto, vos santificareis e sereis santos, pois Eu Sou Yahweh, o SENHOR vosso Deus.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesNatureza do discipuladoSeja Santo Pois Eu Sou Santo

Da mesma forma vos tenho dito: Tomareis posse de toda a terra que pertenceu a eles um dia, mas que Eu mesmo, de agora em diante, vos dou por possessão, uma terra que mana leite e mel. Eu Yahweh, o Eterno, vosso Deus, vos separei desses povos maus.

Conceitos do VersículoAlimentação

Sereis consagrados a mim, pois Eu, Yahweh, o SENHOR, sou santo e vos separei de todos os povos para serdes exclusivamente meus.

Conceitos do VersículoExclusividadeprivilégios de eleiçãoSeja Santo Pois Eu Sou Santo

Serão consagrados a seu Deus e não profanarão o Nome do seu Deus, porque são eles que apresentam as oferendas queimadas diante de Yahweh, o pão do seu Deus, e devem ser fiéis e viver em santidade.

Conceitos do VersículoAleijados

Tu o tratarás como santo, pois oferece o pão do teu Deus. Será santo para ti, pois Eu Sou santo, Eu, Yahweh, que vos santifico.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no OTSeja Santo Pois Eu Sou Santo

Não sairá do santuário, a fim de não profanar o santuário de seu Deus, pois leva sobre si mesmo a consagração do óleo da unção de seu Deus. Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoIr para o exteriorUnção dos Sacerdotes

pois assim não profanará sua descendência, pois Eu Sou Yahweh, que o santifico!”

Nenhum descendente do sacerdote Arão que tiver algum defeito poderá apresentar oferendas queimadas a Yahweh; se nele houver alguma mácula, tem defeito, por isso não poderá aproximar-se para oferecer o pão de seu Deus.

Conceitos do Versículoaproximar-se de DeusPessoas com mácula

entretanto, ele não poderá chegar próximo da cortina, o véu do Lugar Santíssimo, tampouco chegar perto do altar, pois tem um defeito e, por isso, tornaria impuros todos os objetos sagrados. Eu Sou Yahweh, o SENHOR, e Eu os dediquei a mim!”

“Dize a Arão e a seus filhos que se consagrem pelas santas oferendas dos filhos de Israel, para que não profanem meu santo Nome, que deve ser santificado por minha causa. Eu Sou Yahweh!

Dize-lhes ainda: Todo homem de vossa descendência, em qualquer geração, que se aproximar em estado de impureza das santas oferendas consagradas ao SENHOR pelos israelitas, tal homem será exterminado da minha presença. Eu Sou Yahweh.

Guardarão as minhas prescrições, para não incorrerem em pecado; morreriam, se as profanassem, pois fui Eu, Yahweh, que os tornei santos para mim.

Conceitos do VersículoA Morte Devido à Presença de Deus

Não profanarão as santas oferendas destinadas pelos filhos de Israel a Yahweh.

Conceitos do VersículoProfanação/dessacralização

Se as comessem, trariam sobre todos os israelitas uma falta que exigiria reparação por meio de castigo, pois Eu Sou, Yahweh, que faço que as ofertas se tornem sagradas!

transmitisse a Arão, aos filhos de Arão e a todo o povo de Israel as seguintes leis: “Qualquer homem da casa de Israel ou qualquer estrangeiro residente em Israel que trouxer sua oferenda a título de voto ou de dom voluntário e fizer um holocausto a Yahweh,

Conceitos do VersículoOs estrangeiros incluídos na lei

Se alguém oferecer a Yahweh um sacrifício de comunhão, para cumprir um voto ou como dom voluntário, de gado graúdo ou miúdo, para ser aceito o animal não deverá ter defeito; não deverá haver nele mácula alguma.

Conceitos do VersículoOferta de bolsas de estudo

Não oferecereis a Yahweh animal cego, estropiado, mutilado, ulceroso, com sarna ou outras doenças da pele. Nenhuma parte de tais animais será colocada sobre o altar como oferenda queimada a Yahweh.

Conceitos do VersículoFurúnculos ou ÚlcerasAltares ao SenhorCriaturas com máculaDescargas

Se oferecerdes a Yahweh um sacrifício de louvor, fazei-o de maneira que sejais aceitos:

Conceitos do VersículoAceitaçãoSer Grato

será comido no mesmo dia, sem deixar nada para o dia seguinte. Eu Sou Yahweh, o SENHOR.

Obedecereis aos meus mandamentos e os praticareis. Eu Sou Yahweh.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicações

Não profanareis o meu santo Nome, para que seja santificado no meio de todos os israelitas, Eu, Yahweh, que vos santifico.

Conceitos do VersículoDeus, Santidade de

Eu que vos fiz sair da terra do Egito, a fim de ser o vosso Deus. Eu Sou Yahweh, o SENHOR!

Conceitos do VersículoDeus trazendo Israel para fora do Egipto

“Orienta os israelitas do seguinte modo: As festas de Yahweh, às quais os convocareis, são as minhas santas assembleias. Estas são as minhas solenidades:

Conceitos do VersículoFestasConvocaçõesFestivais Observados

Estas, pois, são as solenidades de Yahweh, as santas assembleias as quais proclamareis no devido tempo:

Conceitos do VersículoNomeações

No décimo quinto dia daquele mês começa a festa de Yahweh, a festa dos pães sem fermento; durante sete dias comereis pães ázimos, sem fermento.

Conceitos do VersículoFesta dos Pães Asmos

Durante sete dias apresentareis uma oferenda queimada a Yahweh. No sétimo dia, dia de assembleia sagrada, não empreendereis nenhum tipo de trabalho!”

Conceitos do VersículoFesta dos Pães AsmosConvocaçõesDia 7

Ele o oferecerá diante de Yahweh, com gesto ritual de apresentação,

Sua oferta de cereal, nesse dia, será o equivalente a dois jarros da melhor farinha amassada com óleo, oferenda queimada para Yahweh, de aroma agradável, e uma oferta derramada, libação equivalente a um litro de vinho.

Conceitos do VersículoLibaçãoAromasUm quartoUma Décima Parte Das CoisasEfa [Dez Gômeres]

Contareis cinquenta dias até o dia seguinte ao sétimo shabbãth, sábado, e oferecereis então a Yahweh uma nova oblação, oferta de cereais.

Quando segardes a messe na vossa terra, não colhereis até as extremidades da lavoura, tampouco recolhereis as espigas que caem aos vossos pés durante a colheita. Deixareis essa parte para o pobre e para estrangeiro. Eu Sou Yahweh, o SENHOR, o vosso Deus!”

Conceitos do VersículoGleaningEstrangeirosética, socialEstrangeiros e a responsabilidade dos crentesCapitalismoEconomiaEstrangeirosAgriculturaAlimentar os pobres

Não fareis nenhuma obra servil e apresentareis oferenda queimada a Yahweh!”

Conceitos do VersículoFesta das Trombetas

Mas o décimo dia do sétimo mês é Yom Hakipurim, o Dia da Expiação, da Propiciação. Tereis santa assembleia. Jejuareis e apresentareis oferenda queimada a Yahweh.

Conceitos do VersículoOutonoConvocaçõesAfligindo a sua alma

Disse Yahweh a Moisés:

Durante sete dias apresentareis oferenda queimada a Yahweh. No oitavo dia haverá uma grande reunião sagrada, e também apresentareis ofertas de alimento preparadas no fogo. É, portanto, dia de assembleia solene, e não fareis nenhuma obra servil.

Conceitos do VersículoDia 8

Essas são as solenidades fixas de Yahweh, para as quais convocareis os filhos de Israel, assembleias santas destinadas a apresentar oferendas queimadas ao Eterno, holocaustos, oblações, sacrifícios, libações, segundo o ritual próprio de cada dia,

Conceitos do VersículoFesta dos TabernáculosLibaçãoConvocações

além dos sábados do SENHOR, das dádivas, dos votos e das oferendas voluntárias que fareis a Yahweh.

No primeiro dia tomareis frutos formosos, das melhores árvores; cortareis lindas folhas de palmeiras e galhos, ramos de árvores frondosas e de salgueiros das ribeiras, e vos regozijareis durante sete dias diante de Yahweh, vosso Deus.

Conceitos do VersículoFesta dos TabernáculosFolhagemRibeiros

a fim de que vossos descendentes saibam que Eu fiz os filhos de Israel habitar em tendas, quando os libertei da terra do Egito. Eu Sou Yahweh vosso Deus!”

Conceitos do VersículoCabanas/TabernáculoDeus trazendo Israel para fora do Egipto

E Moisés proclamou aos filhos de Israel todas as solenidades de Yahweh.

Conceitos do VersículoConvocações

Todas as tardes Arão acenderá o candelabro e o manterá aceso a noite toda, ali diante de Yahweh, o SENHOR, do lado de fora do véu, a cortina que fica em frente da arca da Aliança. Este é um decreto perpétuo para os vossos descendentes:

Conceitos do VersículoAgir toda a noite

Em seguida os colocarás em duas fileiras de seis, sobre a mesa pura que está diante de Yahweh.

Aquele que blasfemar o Nome de Yahweh deverá morrer, e toda a comunidade o apedrejará. Quer seja estrangeiro ou natural da terra, será executado, caso blasfeme o Nome.

Conceitos do VersículoPena de morteOs estrangeiros incluídos na leiPena de Morte por Heresia

A sentença será entre vós a mesma, quer se trate de um natural da terra ou estrangeiro, pois Eu Sou Yahweh, vosso Deus!”

Conceitos do VersículoGentios, em OtEstrangeirosEstrangeiros e a responsabilidade dos crentesOs estrangeiros incluídos na leiEstrangeiros

“Fala aos israelitas e comunica-lhes: Quando entrardes na terra que Eu vos dou, a terra guardará um sábado para Yahweh.

Mas no sétimo ano a terra terá seu repouso sabático, shabbãth, para Yahweh: não semearás o teu campo e não podarás a tua vinha,

Conceitos do VersículoAgriculturaAgricultura

Ninguém dentre vós oprima ou explore seu próximo, contudo tenha o temor de teu Deus, pois Eu Sou Yahweh, vosso Deus.

Conceitos do VersículoTeme a Deus!Temor a DeusBatoteiro/trapaceiro

Eu Sou Yahweh vosso Deus, que vos libertei da terra do Egito para vos dar a terra de Canaã e para ser adorado como o vosso Deus.

Conceitos do VersículoDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Pois é de mim que os filhos de Israel são servos; são servos meus que libertei da terra do Egito. Eu Sou Yahweh vosso Deus.

Conceitos do VersículoLiberdade, Actos de In OtAlegações/reivindicaçõesDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Portanto, não construireis ídolos, não levantareis imagem nem erguereis colunas ou pedras com imagens gravadas para adorar, pois Eu Sou Yahweh, vosso Deus.

Conceitos do VersículoDeus, como Espíritoética, pessoalAlegações/reivindicaçõesPostrar-se a falsos deusesEvitar a Idolatriaadoração

Pois Eu Sou Yahweh vosso Deus, que vos fiz sair livres da terra do Egito para que não mais os servissem como escravos. Eu os livrei da escravidão e os fiz andar de cabeça erguida.

Conceitos do VersículoDeus, o SenhorCordasVaras de PartirDeus a levantar as pessoasDeus trazendo Israel para fora do EgiptoQuebrar Correntes

Contudo, não será apenas isso, pois ainda que estejam na terra dos seus inimigos, Eu não os rejeitarei e não os aborrecerei a ponto de romper com eles e de invalidar minha Aliança com eles, porquanto Eu Sou Yahweh, seu Deus, o SENHOR.

Conceitos do VersículoAbandonoDeus Não AbandonaAliança feita no Sinai

Lembrar-me-ei, em benefício deles, da Aliança firmada com seus antepassados, que libertei e fiz sair da terra do Egito, à vista das nações, a fim de ser o seu Deus, Eu mesmo, Yahweh!”

Conceitos do VersículoAncestraisDeus a recordar o seu pactoDeus trazendo Israel para fora do EgiptoDeus Mantém o Pactopacto

São esses os estatutos, os decretos e as leis que Yahweh estabeleceu, no monte Sinai, entre ele próprio e todos os filhos de Israel, por intermédio de Moisés.

as seguintes leis para todos os israelitas: “Se alguém quiser cumprir um voto a Yahweh, dedicando-lhe um ser humano, faça-o de acordo com o devido valor.

Em se tratando de animais, daqueles que se oferecem a Yahweh, todo animal que se oferece ao SENHOR será considerado sagrado.

Se alguém consagrar sua casa a Yahweh, o sacerdote fará a avaliação dela, se é de alto ou de baixo preço. Segundo a avaliação do sacerdote, tal será seu preço;

Se um homem consagrar a Yahweh parte das terras de sua família, a avaliação deverá ser feita de acordo com seu produto, na proporção de seiscentos gramas de prata para cada barril de semente cevada.

Conceitos do VersículoDe Acordo Com as CoisasMedidas comparativas

Se alguém consagrar a Yahweh um campo que adquiriu, mas que não faz parte do patrimônio de seus familiares,

Ninguém poderá consagrar o primogênito de um animal, visto que já pertence a Yahweh; quer seja cria de vaca, de cabra ou de ovelha; toda primeira cria pertence ao SENHOR.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesTodas as Coisas Pertencem a Deus

Contudo, nada do que uma pessoa consagra a Yahweh, seja ser humano, seja animal, sejam terras de sua propriedade, poderá ser vendido ou resgatado; tudo o que for dessa forma dedicado ao SENHOR é considerado santíssimo!

Todos os dízimos da terra, tanto dos produtos das lavouras como dos frutos das árvores, pertencem ao SENHOR; são, portanto, dedicados a Yahweh.

Conceitos do Versículoética, socialColecçõesAlegações/reivindicaçõesTodas as Coisas Pertencem a DeusPrimeiros frutosPertencer

São esses os mandamentos que Yahweh ordenou a Moisés, no monte Sinai, para todos os filhos de Israel.

Conceitos do Versículomandamentos

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.