Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Yahweh, o SENHOR é a minha força
A Bíblia Sagrada
O SENHOR é a minha força e o meu cântico; ele me foi por salvação; este é o meu Deus; portanto, lhe farei uma habitação; ele é o Deus de meu pai; por isso, o exaltarei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor é a minha força, e o meu cântico; ele se tem tornado a minha salvação; é ele o meu Deus, portanto o louvarei; é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei.
New American Standard Bible
"The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father's God, and I will extol Him.
Referências Cruzadas
Isaías 12:2
Ei-lo! Deus é a minha salvação; sinto-me inteiramente confiante, de nada tenho receio. Porquanto Yahweh, sim, o SENHOR é a minha força e o meu cântico. Ele é a minha salvação.
Êxodo 3:15-16
Disse Deus ainda mais a Moisés: “Assim dirás aos filhos de Israel: ‘Yahweh, o Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó me enviou até vós. Esse, pois, é o meu Nome eternamente, e assim serei lembrado de geração em geração!
Isaías 25:1
Ó Yahweh, SENHOR Eterno, tu és o meu Deus! Eu te exaltarei e louvarei o teu Nome, pois com absoluta perfeição tens realizado maravilhas; obras há muito planejadas!
2 Samuel 22:47
O SENHOR vive! Bendita a Rocha da minha vida! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!
Salmos 18:1-2
das mãos de todos os seus inimigos e das garras de Saul. Assim se expressou Davi: Eu te amo com todo o meu ser, ó SENHOR, minha força.
Salmos 18:46
O SENHOR vive! Bendita a Rocha da minha vida! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!
Salmos 59:17
Ó minha Fortaleza, hinos cantarei em teu louvor, pois tu és, ó Deus, a minha suprema proteção, ó Deus cujo amor tem me abençoado!
Salmos 99:5
Exaltai o SENHOR, o nosso Deus, prostrai-vos diante do estrado dos seus pés. Ele é Santo!
Êxodo 3:6
Disse mais: “Eu Sou o Deus de teus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó!” Então Moisés cobriu o rosto, porquanto temia olhar para Deus.
Deuteronômio 10:21
A Ele deves louvar: Ele é o teu Deus. Ele realizou em teu benefício todos esses sinais e portentos temíveis que os teus olhos testemunharam.
Salmos 34:3
Proclamem a majestade do SENHOR comigo, e todos a uma voz, exaltemos o seu Nome.
Salmos 99:9
Exaltai o SENHOR, o nosso Deus; prostrai-vos voltados em direção ao seu santo monte, porquanto o Eterno, o nosso Deus, é Santo!
Salmos 109:1
Ao regente do coro. Um salmo davídico. Ó Deus a quem adoro, não fiques indiferente,
Salmos 118:14
O SENHOR é minha força e o meu cântico; Ele é a minha Salvação!
Salmos 118:28
Tu és o meu Deus, eu te louvarei; ó meu Deus, eu te exaltarei!
Salmos 140:7
Ó soberano SENHOR, meu Deus e meu Salvador, tu me proteges a cabeça no dia do combate.
Salmos 145:1
Um hino davídico de louvor. Exaltar-te-ei, ó meu Deus e Rei, e bendirei o teu Nome por toda a eternidade!
Isaías 49:6
Sim, ele declarou: “De fato, pouco é para ti ser meu servo a fim de restaurar as tribos de Jacó e trazer de volta os filhos de Israel que Eu guardei. Também farei de ti uma luz para os gentios, de modo que leves a minha salvação para todas as nações até os confins da terra!”
Gênesis 17:7
Estabelecerei minha Aliança entre mim e ti, e teus futuros descendentes, de geração em geração, uma Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o Deus te tua raça, depois de ti.
Gênesis 28:21-22
se eu voltar são e salvo para a casa de meu pai, então Yahweh será o meu Deus!
Êxodo 4:22
Então dirás ao Faraó: Assim diz Yahweh: meu filho primogênito é Israel!
Êxodo 14:13
Então Moisés encorajou seu povo dizendo: “Não temais! Permanecei firmes e vereis o que Yahweh fará hoje mesmo, para vos salvar a todos; porque os egípcios que vedes neste momento, nunca mais os tornareis a ver!
Êxodo 40:34
Então a nuvem cobriu a Tenda do Encontro, e a Glória de Yahweh encheu todas as dependências do Tabernáculo.
2 Samuel 7:5
“Vai dizer ao meu servo Davi: Assim diz Yahweh, o SENHOR: Construirias tu uma casa em que Eu venha habitar?
2 Samuel 22:51
Deus dá grandes vitórias ao seu rei; e age por seu Ungido com amor fiel, por Davi e por toda a sua descendência, para sempre.
1 Reis 8:13
Contudo, eu desejei construir para ti um templo magnífico, uma Casa para nela habitares para sempre!”
1 Reis 8:27
Mas será que Deus pode habitar, de fato, na terra com os seres humanos? Os céus, mesmo os mais longínquos, não podem circunscrever-te. Incomparavelmente menos esta Casa que construí!
Salmos 22:3
Tu, contudo, és o Santo, és Rei, és o louvor de Israel.
Salmos 22:10
Desde o meu nascimento fui consagrado a ti; desde o ventre de minha mãe tu és o meu Deus.
Salmos 27:1
Um salmo da Davi. O SENHOR é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei? O SENHOR garante a minha existência; o que eu haveria de recear?
Salmos 28:8
O SENHOR é a força do seu povo; Ele é a fortaleza salvadora do seu ungido.
Salmos 30:1
Salmo e cântico de Davi para a dedicação da Casa ao Senhor. Eu te exalto, ó SENHOR, pois que me reergueste e não permitiste que meus inimigos escarnecessem de mim.
Salmos 62:6-7
Ele é minha Rocha, minha Salvação, minha torre inexpugnável. Por isso não desesperarei jamais!
Salmos 68:20
Sim! Ele é para nós o Deus que nos liberta até mesmo dos grilhões da morte!
Salmos 132:5
enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”.
Isaías 45:17
Mas Israel será salvo porYahweh com uma Salvação eterna; não sereis jamais envergonhados nem decepcionados, por toda a eternidade!
Isaías 66:1
Eis a Palavra do SENHOR: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés; sendo assim, que espécie de Casa me haveis de edificar? Tal Casa será o meu local de descanso?
Jeremias 3:23
Na verdade, toda a prática idólatra e frenética no alto das colinas e o murmúrio nos montes é um total engano. Com certeza, só em Yahweh, nosso Deus, está a Salvação de Israel.
Jeremias 31:33
“Eis, no entanto, a Aliança que celebrarei com a comunidade de Israel passados aqueles dias”, afirma o SENHOR: “Registrarei o conteúdo da minha Torá, Lei, na mente deles e a escreverei no mais íntimo dos seus sentimentos: seus corações. Assim, serei de fato o Deus deles e eles serão o meu povo!
Jeremias 32:38
Eles serão o meu povo e Eu serei seu Deus.
Habacuque 3:17-19
Ainda que a figueira não floresça, nem haja uvas nas videiras; mesmo falhando toda a safra de olivas, e as lavouras não produzam mantimento; as ovelhas sejam seqüestradas do aprisco, e o gado morra nos currais,
Zacarias 13:9
“Farei passar essa terceira parte pelo fogo e a purificarei como se purifica a prata e a provarei como se prova o ouro. Essa gente invocará o meu Nome e Eu a ouvirei e direi: ‘Eis o meu povo!’; e ela exclamará: ‘Yahweh, o SENHOR é o meu Elohim, Deus!’”
Lucas 1:77
Para proclamar ao seu povo o conhecimento da salvação, mediante o perdão dos seus pecados.
Lucas 2:30
Porquanto os meus olhos já contemplaram a tua Salvação,
João 4:22
Vós adorais o que não conheceis; nós adoramos o que conhecemos, porque a salvação vem dos judeus.
João 5:23
a fim de que todos honrem o Filho exatamente como honram o Pai. Aquele que não honra o Filho não honra o Pai que o enviou.
Atos 4:12
E, portanto, não há salvação em nenhum outro ente, pois, em todo universo não há nenhum outro Nome dado aos seres humanos pelo qual devamos ser salvos!”
2 Coríntios 5:19
Pois Deus estava em Cristo reconciliando consigo mesmo o mundo, não levando em conta as transgressões dos seres humanos, e nos encarregou da mensagem da reconciliação.
Efésios 2:22
no qual também vós, juntos, sois edificados para morada de Deus no Espírito.
Filipenses 2:11
e toda a língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai. Os cristãos devem resplandecer
Filipenses 4:13
Tudo posso naquele que me fortalece.
Colossenses 2:9
Pois somente em Cristo habita corporalmente toda a plenitude de Deus.
Apocalipse 5:9-14
e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.
Apocalipse 15:3
e cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro: “Grandes e admiráveis são as tuas obras, ó Senhor Deus Todo-Poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei das nações.
Apocalipse 19:1
Havendo passado esses acontecimentos, ouvi no céu uma voz grave que anunciava: “Aleluia! A salvação, a glória e o poder pertencem ao nosso Deus,