Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.

Bíblia King James Atualizada Português

E aconteceu que os amalequitas vieram atacar os filhos de Israel em Refidim.

New American Standard Bible

Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

Referências Cruzadas

1 Samuel 15:2

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opôs no caminho, quando subia do Egito.

Gênesis 36:12

E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

Números 24:20

E, vendo os amalequitas, alçou a sua parábola e disse: Amaleque é o primeiro das nações; porém o seu fim será para perdição.

Deuteronômio 25:17-19

Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saíeis do Egito;

Gênesis 36:16

o príncipe Corá, o príncipe Gaetã, o príncipe Amaleque; estes são os príncipes de Elifaz, na terra de Edom; estes são os filhos de Ada.

1 Samuel 30:1

Sucedeu, pois, que, chegando Davi e os seus homens ao terceiro dia a Ziclague, já os amalequitas com ímpeto tinham dado sobre o Sul e sobre Ziclague, e tinham ferido a Ziclague, e a tinham posto a fogo.

Salmos 83:7

de Gebal, de Amom, de Amaleque e a Filístia com os moradores de Tiro.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org