Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E Jetro, sogro de Moisés, tomou a Zípora, a mulher de Moisés, depois que este lha enviara,

A Bíblia Sagrada

E Jetro, sogro de Moisés, tomou a Zípora, a mulher de Moisés, depois que ele lha enviara,

Bíblia King James Atualizada Português

Moisés havia mandado Zípora, sua esposa, para a casa de seu sogro Jetro, que a recebeu

New American Standard Bible

Jethro, Moses' father-in-law, took Moses' wife Zipporah, after he had sent her away,

Referências Cruzadas

Êxodo 2:21

Então Moisés concordou em marar com aquele homem, o qual lhe deu sua filha Zípora.

Êxodo 4:25-26

Então Zípora tomou uma faca de pedra, circuncidou o prepúcio de seu filho e, lançando-o aos pés de Moisés, disse: Com efeito, és para mim um esposo sanguinário.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Ora Jetro, sacerdote de Midiã, sogro de Moisés, ouviu todas as coisas que Deus tinha feito a Moisés e a Israel, seu povo, como o Senhor tinha tirado a Israel do Egito. 2 E Jetro, sogro de Moisés, tomou a Zípora, a mulher de Moisés, depois que este lha enviara, 3 e aos seus dois filhos, dos quais um se chamava Gérson; porque disse Moisés: Fui peregrino em terra estrangeira;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org