Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim o povo estava em pé de longe; Moisés, porém, se chegou às trevas espessas onde Deus estava.
A Bíblia Sagrada
E o povo estava em pé de longe; Moisés, porém, se chegou à escuridade, onde Deus estava.
Bíblia King James Atualizada Português
O povo ficou longe; e Moisés aproximou-se da nuvem escura, onde Deus estava.
New American Standard Bible
So the people stood at a distance, while Moses approached the thick cloud where God was.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 8:12
Então falou Salomão: O Senhor disse que habitaria na escuridão.
Salmos 18:9
Ele abaixou os céus e desceu; trevas espessas havia debaixo de seus pés.
Salmos 97:2
Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.
Êxodo 19:16-17
Ao terceiro dia, ao amanhecer, houve trovões, relâmpagos, e uma nuvem espessa sobre o monte; e ouviu-se um sonido de buzina mui forte, de maneira que todo o povo que estava no arraial estremeceu.
Deuteronômio 5:5
(estava eu nesse tempo entre o Senhor e vós, para vos anunciar a palavra do Senhor; porque tivestes medo por causa do fogo, e não subistes ao monte) , dizendo ele:
Deuteronômio 5:22
Essas palavras falou o senhor a toda a vossa assembléia no monte, do meio do fogo, da nuvem e da escuridão, com grande voz; e nada acrescentou. E escreveu-as em duas tábuas de pedra, que ele me deu.
2 Crônicas 6:1
Então disse Salomão: O Senhor disse que habitaria nas trevas.
Salmos 18:12
Do resplendor da sua presença saíram, pelas suas espessas nuvens, saraiva e brasas de fogo.
Salmos 104:2
tu que te cobres de luz como de um manto, que estendes os céus como uma cortina.
1 Timóteo 6:16
aquele que possui, ele só, a imortalidade, e habita em luz inacessível; a quem nenhum dos homens tem visto nem pode ver; ao qual seja honra e poder sempiterno. Amém.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
20 Respondeu Moisés ao povo: Não temais, porque Deus veio para vos provar, e para que o seu temor esteja diante de vós, a fim de que não pequeis. 21 Assim o povo estava em pé de longe; Moisés, porém, se chegou às trevas espessas onde Deus estava. 22 Então disse o Senhor a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: Vós tendes visto que do céu eu vos falei.