Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E quem furtar algum homem e o vender, ou for achado na sua mão, certamente morrerá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem furtar algum homem, e o vender, ou mesmo se este for achado na sua mão, certamente será morto.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem raptar alguém e o vender, ou for achado na sua mão, será morto.

New American Standard Bible

"He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 24:7

Quando se achar alguém que furtar um dentre os seus irmãos dos filhos de Israel, e com ele ganhar, e o vender, o tal ladrão morrerá, e tirarás o mal do meio de ti.

Êxodo 22:4

Se o furto for achado vivo na sua mão, seja boi, ou jumento, ou ovelha, pagará o dobro.

Gênesis 37:28

Passando, pois, os mercadores midianitas, tiraram, e alçaram a José da cova, e venderam José por vinte moedas de prata aos ismaelitas, os quais levaram José ao Egito.

1 Timóteo 1:10

Para os devassos, para os sodomitas, para os roubadores de homens, para os mentirosos, para as perjuros, e para o que for contrário à sã doutrina,

Gênesis 40:15

porque, de fato, fui roubado da terra dos hebreus; e tampouco aqui nada tenho feito, para que me pusessem nesta cova.

Apocalipse 18:12

Mercadorias de ouro, e de prata, e de pedras preciosas, e de pérolas, e de linho fino, e de púrpura, e de seda, e de escarlata; e toda a madeira odorífera, e todo o vaso de marfim. e todo o vaso de madeira preciosíssima, de bronze e de ferro, e de mármore;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

15 O que ferir a seu pai ou a sua mãe certamente morrerá. 16 E quem furtar algum homem e o vender, ou for achado na sua mão, certamente morrerá. 17 E quem amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe certamente morrerá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org