Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá forro, de graça.
A Bíblia Sagrada
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas, ao sétimo, sairá forro, de graça.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando comprares um escravo hebreu, seis anos ele servirá; contudo, no sétimo ano sairá livre, sem pagar nada pela liberdade.
New American Standard Bible
"If you buy a Hebrew slave, he shall serve for six years; but on the seventh he shall go out as a free man without payment.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 15:12-15
Se te for vendido um teu irmão hebreu ou irmã hebréia, seis anos te servirá, mas na sétimo ano o libertarás.
Deuteronômio 15:18
Não seja duro aos teus olhos de teres de libertá-lo, pois seis anos te prestou serviço equivalente ao dobro do salário dum mercenário; e o Senhor teu Deus te abençoará em tudo o que fizeres.
Gênesis 27:28
Que Deus te dê do orvalho do céu, e dos lugares férteis da terra, e abundância de trigo e de mosto;
Gênesis 27:36
Disse Esaú: Não se chama ele com razão Jacó, visto que já por duas vezes me enganou? tirou-me o direito de primogenitura, e eis que agora me tirou a bênção. E perguntou: Não reservaste uma bênção para mim?
Êxodo 12:44
mas todo escravo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, comerá dela.
Êxodo 22:3
mas se o sol houver saído sobre o ladrão, o que o feriu será réu de sangue. O ladrão certamente dará indenização; se nada possuir, será então vendido por seu furto.
Levítico 25:39-45
Também, se teu irmão empobrecer ao teu lado e vender-se a ti, não o farás servir como escravo.
Deuteronômio 15:1
Ao fim de cada sete anos farás remissão.
Deuteronômio 31:10
Também Moisés lhes deu ordem, dizendo: Ao fim de cada sete anos, no tempo determinado do ano da remissão, na festa dos tabernáculos,
2 Reis 4:1
Ora uma dentre as mulheres dos filhos dos profetas clamou a Eliseu, dizendo: Meu marido, teu servo, morreu; e tu sabes que o teu servo temia ao Senhor. Agora acaba de chegar o credor para levar-me os meus dois filhos para serem escravos.
Neemias 5:1-5
Então se levantou um grande clamor do povo e de duas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Neemias 5:8
E disse-lhes: Nós, segundo as nossas posses, temos resgatado os judeus, nossos irmãos, que foram vendidos às nações; e vós venderíeis os vossos irmãos, ou seriam vendidos a nós? Então se calaram, e não acharam o que responder.
Jeremias 34:8-17
A palavra que da parte do Senhor veio a Jeremias, depois que o rei Zedequias fez um pacto com todo o povo que estava em Jerusalém, para lhe fazer proclamação de liberdade,
Mateus 18:25
mas não tendo ele com que pagar, ordenou seu senhor que fossem vendidos, ele, sua mulher, seus filhos, e tudo o que tinha, e que se pagasse a dívida.
1 Coríntios 6:20
Porque fostes comprados por preço; glorificai pois a Deus no vosso corpo.